Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
attrap% 1 is a host name
model% 1 is a host name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aktivernote this is a krunner keyword
aktifkannote this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hold overnote this is a krunner keyword
tetap di atasnote this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ukendt% 1 is a plasma service name
tak diketahui% 1 is a plasma service name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
skift til skrivebordet med navnet: q: note this is a krunner keyword
ganti ke desktop bernama: q: note this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pakkerate@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
rasio paket@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Åbner den interaktive konsol til plasma- skrivebordet med en filsti til et script på disken. note this is a krunner keyword
buka konsol interaktif desktop plasma dengan alamat berkas ke skrip di cakram. note this is a krunner keyword
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
% 1 timer@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
% 1 jam@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 minutes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde development platform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
loggede på kde' s fejlstyringssystem (% 1) som:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username
masuk di sistem pelacakan kutu kde (% 1) sebagai:% 2. @ info: status '1' is a url, '2' the username
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.