Vous avez cherché: kerubernes (Danois - Indonésien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Indonesian

Infos

Danish

kerubernes

Indonesian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Indonésien

Infos

Danois

under kerubernes vinger sås noget, der lignede en menneskehånd;

Indonésien

aku melihat bahwa di bawah sayap setiap kerub itu ada sesuatu yang berbentuk tangan manusia

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

og suset af kerubernes vinger hørtes helt ud i den ydre forgård som gud den almægtiges røst, når han taler.

Indonésien

bunyi kepakan sayap kerub-kerub itu terdengar sampai ke pelataran luar, seperti suara allah yang mahakuasa

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

og jeg skuede og se, over hvælvingen over kerubernes hoveder var der noget som safir; noget ligesom en trone viste sig over dem.

Indonésien

lalu aku memandang ke kubah yang ada di atas kepala kerub-kerub itu, dan kulihat sesuatu yang seperti takhta dari batu nilam

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

og keruberne skal brede deres vinger i vejret, således at de dækker over sonedækket med deres vinger, og de skal vende ansigtet mod hinanden; nedad mod sonedækket skal kerubernes ansigter vende.

Indonésien

dan dibuat saling berhadapan dengan sayap yang terbentang di atas peti itu

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

og keruberne bredte deres vinger i vejret, således at de dækkede over sonedækket med deres vinger; de vendte ansigtet mod hinanden; nedad mod sone,dækket vendte kerubernes ansigter.

Indonésien

dan dibuat saling berhadapan, dengan sayap yang terbentang menutupi tutup peti itu

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

"hærskarers herre, israels gud, du, som troner over keruberne, du alene er gud over alle jordens riger; du har gjort himmelen og jorden!

Indonésien

"tuhan yang mahakuasa, allah israel, yang bersemayam di atas kerub, engkau satu-satunya allah yang menguasai segala kerajaan di atas muka bumi. engkaulah yang menciptakan langit dan bumi

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,637,835 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK