Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
autoitem is never visible in the systray
otomatisitem is never visible in the systray
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dvaletooltip on the config button in the popup
hibernasitooltip on the config button in the popup
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tid: inserted as% 1 in the message below.
waktu: inserted as% 1 in the message below.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
dimiliki oleh & grup: file size isn' t considered in the search
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
udseende@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
tampilan@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
% 1.% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
% 1% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :