Vous avez cherché: about microsoft small business customer manager (Danois - Italien)

small business service
small business service

small business act for europe foreslår et partnerskab mellem eu og medlemsstaterne.
lo «small business act» per l’europa propone un partenariato tra l’ue e gli stati membri.

»transatlantic small business initiative« skal lette samarbejdet mellem europæiske og amerikanske virksomheder
«transatlantic small business initiative» : per agevolare la cooperazione tra imprese europee ed americane

jeg har tillid til, at small business act for europe bliver den udløser, der kan omsætte ord til handling.
con do nel fatto che lo «small business act» per l’europa innescherà un processo in grado di trasformare le parole in azione.

small business training loans scheme er et program, der skal hjælpe de pågældende virksomheder med at finansiere deres uddannelsesforanstaltninger.
si è quindi proceduto ad una modifica della regolamentazione che consiste in particolare nell'introduzione di un limite superiore alle retribuzioni rimborsabili e di una riduzione del numero di ore di congedo.

arbejder på small business området: arbejdsmarkedsproblemer, strukturundersøgelser, internationale sammenligninger af små og mellemstore virksomheders udvikling.
pubblica zioni nel settore delle pmi: arbeitsmarktprobleme, strukturuntersuchungen, internationale vergleiche der entwicklung kleiner und mittlerer unternehmungen («problemi del mercato del lavoro, ricerche strutturali, comparazioni internazionali dello sviluppo di piccole e medie imprese»).

“small business act” er en vigtig milepæl i gennemførelsen af lissabon-strategien for vækst og beskæftigelse.
lo “small business act” è il pilastro per l’attuazione della strategia di lisbona per la crescita e l’occupazione.

small business act bygger på overbevisningen om, at iværksætteri og iværksættere bør hyldes og belønnes, fordi de er rygraden i vores samfund.
lo «small business act» si basa sulla convinzione che l’imprenditorialità e gli imprenditori debbano essere incoraggiati e ricompensati poiché sono la struttura portante della nostra società.

initiativet »small business act« indeholder ti konkrete principper, der skal skabe mere favorable kår for europas små og mellemstore virksomheder.
la legge sulle piccole imprese (small business act) prevede dieci passi concreti per favorire la crescita delle piccole e medie imprese europee.

small business act for europe gælder for alle virksomheder, der er uafhængige og har under 250 ansatte, dvs. 99% af alle europæiske virksomheder.
lo «small business act» per l’europa si applica a tutte le aziende indipendenti con meno di 250 dipendenti, vale a dire il 99 % di tutte le imprese europee.

der er gennemført specifikke foranstaltninger med henblik på at understøtte og fremme iværksætterånden under hensyntagen til "small business act" (sba).
realizzazione di azioni specifiche per sostenere la promozione dell'imprenditorialità tenendo conto dello small business act (sba).

der bør tilskyndes til fremskaffelse af startkapital med et bedre afkast, måske efter den amerikanske sbic-model (small business investment company).
d il criterio decisivo dovrebbero essere le qualifiche tecniche piuttosto che la partecipazione di numerosi partner provenienti da stati membri diversi,

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: department of trade and industry, small business service _bar_
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _bar_ nome: department of trade and industry, small business service _bar_

med lanceringen af small business service og oprettelsen af regional development agencieser arbejdet i stigende grad blevet integreret ikke bare iden strategiske tilgang til den pågældende regionsudvikling, men også i den direkte levering af rådgivningsydelser til smv’er gennem business links.
attraverso fraunhofer teg,fraunhofer svolge una speciale attività di collegamentotra ricerca e applicazione che favorisce anche gli altri istituti di ricerca e la collaborazione tra ricercatori e imprese. fraunhofer teg ha ormai esteso queste attività adaltri paesi e ha fondato un centro nel regno unito dovetrovano applicazione il suo approccio e la sua metodologia per favorire l’accesso alle competenze tedesche etrovare nuove applicazioni per le prime ricerche svoltein collaborazione con partner inglesi.

[7] mandl, (2004), business transfer and successions in austria, proceedings of the 27th institute for small business affairs national conference.
[7] mandl, (2004), trasferimenti di imprese e successioni in austria, atti della 27a conferenza nazionale dell’istituto delle piccole imprese.

princip ix i small business act for europa foreslår tiltag til at sætte smv'er i stand til at gøre miljøudfordringer til nye muligheder (kom(2008) 394).
il principio ix dello «small business act» per l’europa propone azioni intese a permettere alle pmi di trasformare le sfide ambientali in opportunità [com(2008) 394].

i juni 2008 vedtog kommissionen en meddelelse med titlen "tænk småt først – en "small business act" for europa", der blev hilst velkommen af rådet i december 2008.
nel giugno 2008 la commissione ha adottato una comunicazione intitolata "pensare anzitutto in piccolo (think small first). uno small business act per l'europa", accolta con favore dal consiglio del dicembre 2008.

dette bør støtte målene for loven om små virksomheder, jf. kommissionens meddelelse af 25. juni 2008 ""tænk småt først" en "small business act" for europa".
questo dato dovrebbe sostenere le finalità del quadro fondamentale per la piccola impresa di cui alla comunicazione della commissione del 25 giugno 2008, dal titolo "una corsia preferenziale per la piccola impresa" alla ricerca di un nuovo quadro fondamentale per la piccola impresa (un “small business act” per l’europa)".

det fremgår af den nye udgave af obstacles to the creation of very small businesses in the eu, at de vigtigste grunde til, at nye virksomhe­der må lukke, er dårlig ledelse og ringe overensstemmelse mellem det finansielle grundlag og behovene.
enterprises in eu rupe ragioni di fallimento delle neoimprese sono le carenze gestionali e il divario fra esigenze finanziarie e risorse disponibili.

vejlednin-gen blev udarbejdet af kontoret for smì virksomheder (small business service) i samarbejde med det britiske finansministerium, skattemyndighederne, toldvºse-net, ministeriet for handel og industri samt ministeriet for arbejde og pensioner.
la guida ò stata prodotta dal servizio per le piccole imprese in collaborazione con i ministeri delle «nanze, dell'imposizione «scale, delle dogane, del commercio e dell'industria nonchï con il ministero del lavo-ro e delle pensioni.