Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procentsatsen for tjenesteydelser?
prosentsatsen for tjenesteutbytte?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- misbrug af tjenesteydelser.
- brukstyveri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nej, misbrug af tjenesteydelser.
- nei, brukstyveri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg har fået et tilbud om tjenesteydelser.
jeg er blitt tilbudt en tjeneste.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilag 8: eea-produkter og -tjenesteydelser
vedlegg 8: eeas produkter og tjenester i 1996
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg har ikke længere behov for deres tjenesteydelser.
jeg trenger ikke lenger deres tjenester.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilag 8: eea-produkter og -tjenesteydelser i 1996
vedlegg 8: eeas produkter og tjenester i 1996
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
følgende produkter og tjenesteydelser forelå i midten af 1996:
følgende produkter og tjenester var tilgjengelig medio 1996:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi har modtaget et tilbud på dine tjenesteydelser. 25.000 om året.
vi har allerede mottatt et tilbud for dine tjenester. 25000 i året.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jörgen holmquist generaldirektør for det indre marked og tjenesteydelser europa-kommissionen
jörgen holmquist generaldirektør for eu-kommisjonens direktorat for indre marknad og tenester g for den før i bruk imi: rett le iin at
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
markedsadgang for varer levering af tjenesteydelser etablering af egen virksomhed offentlige kontrakter momsrefusion frie kapitalbevægelser grænsekontrol
markedstilgang for produkter rett til å yte tjenester etablering som selvstendig næringsdrivende offentlige innkjøp tilbakebetaling av mvafri bevegelse av kapital grensekontroll
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sbs — statistik over erhvervsstrukturer (industri, byggeog anlægsvirksomhed, handel og tjenesteydelser)
sbs - statistikk over foretaksstruktur (industri, bygg og anlegg, handel og tjenesteyting)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
således vil produkter og tjenesteydelser bero på de gensidigt forstærkende resultater af projekter inden for alle miljøagenturets aktiviteter.
derfor vil produktene og tjenestene være beroende på de gjensidig bestyrkende resultatene i prosjektene i hele bredden av miljøbyråets aktiviteter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der findes allerede i fællesskabet og med lemsstaterne instanser, der stiller sådanne op lysninger og tjenesteydelser til rådighed.
det finnes allerede i fellesskapet og medlemsstatene organer som stiller slike opp lysninger og tjenester til rådighet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den indeholder også historiske data om tjenesteydelser efter nace 70 (1980-1994) og årlige regionalstatistikker.
sbs inneholder også historiske data for tjenesteyting (nace 70) (1980-1994) og årlige regionalstatistikker.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- mange, og jeg kan tale for mig selv... - valget står mellem stop af tjenesteydelser og en aldersøgning om fem år.
valget står mellom øyeblikkelig opphør av ytelser og en aldersøkning om fem år.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de tilbyder også en bred vifte af omfattende tjenesteydelser, der skal imødekomme den enkelte arbejdsgivers specifikke behov. de er kun et par klik væk.
de tilbyr også et bredt spekter av tjenester som bør dekke hver enkelt arbeidsgivers behov.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gennemskueligheden gør det også muligt for brugerne af eea's produkter og tjenesteydelser at udnytte disse fuldt ud og at fremsætte ønsker ved rørende de følgende år.
denne åpenheten gir også brukerne av produktene og tjenestene muligheten til å utnytte dem til fulle samt framsette sine ønsker for framtidige produkter og tjenester.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disse betingelser gælder for de tjenesteydelser, der leveres af apple professional services team.disse betingelser gælder for de tjenesteydelser, der leveres af apple professional services team.
disse vilkårene gjelder for tjenester som leveres av apple professional services-teamet.disse vilkårene gjelder for tjenester som leveres av apple professional services-teamet.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agenturets indtægter omfatter bortset fra andre indtægter et tilskud fra fællesskabet, der opføres på de europæiske fællesskabers almindelige budget, og betaling for tjenesteydelser. delser.
byråets inntekter skal, med forbehold for andre midler, bestå av et tilskudd fra fellesskapet oppført i de europeiske fellesskaps alminnelige budsjett, og betaling for utførte tjenester.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :