Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d 223,4 mio. ecu til udnyttelse af olieforekomsterne i nordsøen (captain).
d 223,4 miljoen ecu werd ter beschikking gesteld voor de exploitatie van het aardolieveld captain, in de noordzee.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
direktør for havundersøgelsesskibene »coryphéne« 1958-1960 og »captain cap« 19601962.
directeur van de laboratoriumschepen „coryphène" (1958-1960) en „captain cap" (1960-1962).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
blandt andet skal en opdigtet seriefigur, captain euro, få folk til at skifte mening om Ømu'en og euroen.
de eu-regels hebben in zweden tot grote problemen geleid voor onder andere allergiepatiënten, omdat die vandaag de dag geen informatie kunnen krijgen over de inhoud van de producten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faktisk har japanerne allerede givet produktion af delte system i licens i europa på yderst gunstige vil kår, til et britisk firma, quantel, og til et fransk firma, captain video.
de heer bocklet (ppe). — (de) mijnheer de voorzitter, we hebben nu een tekst aanvaard, waarin staat dat het eigenlijk helemaal niet aanvaardbaar en voor onze europese markt schadelijk is, als we zo en zo veel bijkomende hoeveelheden op onze landbouwmarkt toelaten. desondanks gaan wij akkoord met het voorstel van de commissie.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeg vil også gerne forsikre fru salisch og hele forsamlingen om, at rådet og især det forenede kongeriges regering er meget optaget af de problemer, som rejses i denne betænkning og her i debatten, noget som afspejles af tilstedeværelsen — selv om denne måske er sporadisk — af mig selv og mine kolleger, hr. michael jopling, som er parlamentarisk sekretær i finansministeriet, lord denham, som er captain of the gentlemen at arms, og hr. ian gow, som er premierministerens parlamentariske privatsekretær.
het is echter niet mogelijk alle drie de methodes tegelijk toe te passen ; men kan niet èn het krediet saneren, én de produktieve en voor de werkgelegenheid interessante investeringen stimuleren èn de koopkracht van onze bevolking garanderen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :