Vous avez cherché: i'm going to make it up to you (Danois - Néerlandais)

it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
het transport kan niet worden ingesteld. %1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names

du skal tilføje en konto i netværkssektionen af indstillingerne, for at kunne modtage e- mail.% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
u moet eerst een account opgeven in het netwerkgedeelte van de instellingen voordat u uw e-mail kunt ophalen.%1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

om et par dage afholdes topmødet i Østrig om en euro pæisk union tæt på borgene, og jeg mener, at man her også godt kan stille spørgsmålet: i hvor høj grad er det europæiske budget nu tæt på borgerne? jeg læste for nogle dage siden i financial times, og jeg citerer på en gelsk: opening up the whole budget system to make it more simple, more fair and more transparent is a political nightmare, far easier to keep it complicated.
de meerderheid van de begro­tingscommissie was hier voorstander van en was van me­ning dat door deze reserve de druk op de commissie ver­hoogd moest worden om nog meer informatie te krijgen, over het uclaf­verslag wel te verstaan.