Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
impact category indicator (påvirkningskategoriindikator) påvirkningskategoriindikator for miljøaftryk
effectcategorie-indicator (impact category indicator) milieuvoetafdruk-effectcategorie-indicator
den ordregivende deltager kan også anvende latest debit time indicator alene som en advarselsindikator.
de opdrachtgevende deelnemer kan de „latest debit time indicator » ook als een loutere waarschuwingsindicator gebruiken.
den ordregivende deltager kan også anvende latest debit time indicator alene som en advarsels indikator.
de opdrachtgevende deel nemer kan de „latest debit time indicator » ook als een loutere waarschuwings indicator gebruiken.
en drejningsviser og tværkraftmåler (turn and slip indicator) eller en drejningskoordinator med indbygget tværkraftmåler
een bocht- en slipaanwijzer, of bochtcoördinator met ingebouwde slipaanwijzer.
ordregivende deltagere kan ændre earliest debit time indicator og latest debit time indicator via icm-modulet.
opdrachtgevende deelnemers kunnen de „earliest debit time indicator » en de „latest debit time indicator » via de icm wijzigen.
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
when the earliest debit time indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time .
instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the earliest debit time indicator or the latest debit time indicator .
instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the earliest debit time indicator or the latest debit time indicator .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .
på forhånd fastsatte afviklingstidspunkter 1) for betalingsordrer, som anvender earliest debit time indicator, anvendes kodeordet »/ frotime/ «.
vooraf bepaalde afwikkelingstijdstippen( 1) voor betalingsopdrachten die de „earliest debit time indicator » gebruiken, wordt het codewoord „/ frotime/ » gebruikt.
på forhånd fastsatte afviklingstidspunkter 1) 2) for betalingsordrer, som anvender earliest debit time indicator, anvendes kodeordet »/ frotime/ «.
vooraf bepaald afwikkelingstijdstip( 1)( 2) voor betalingsopdrachten die de „earliest debit time indicator » gebruiken, wordt het codewoord „/ frotime/ » gebruikt.