Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ipv4- adresse
ipv4-adres
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipv4 standard gateway
ipv4-standaard-gateway
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maks. hastighed ipv4 address
maximale snelheid ipv4 address
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adresseheader text for ipv4 netmask
adresheader text for ipv4 netmask
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipv4- netværksadresse@ info: tooltip
ipv4 netwerkadres@info:tooltip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ny kablet forbindelseheader text for ipv4 address
nieuwe draadverbindingheader text for ipv4 address
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mbit/ s@ info: tooltip ipv4 address
mbit/s@info:tooltip ipv4 address
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gå tilbage til ipv4- grænseflade til dcc- send:
terugvallen op een ipv4-interface voor dcc-verzending:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipv4@ label: textbox ip addresses of network interface
ipv4@label:textbox ip addresses of network interface
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de fleste systemers lokale net vil anvende ipv4, men nogle vil muligvis anvende ipv6.
de lokale netwerken van de meeste vestigingen gebruiken ipv4, maar er kan ook gebruik worden gemaakt van ipv6.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatisk (dhcp) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (dhcp) @item:inlistbox ipv4 settings configuration method
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
automatisk (pppoe) @ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (pppoe) @item:inlistbox ipv4 settings configuration method
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun automatiske (ppp) adresser@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (ppp) alleen adressen@item:inlistbox ipv4 settings configuration method
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kun automatiske (pppoe) adresser@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method
automatisch (pppoe) alleen adressen@item:inlistbox ipv4 settings configuration method
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvis denne indstilling er aktiveret vil dcc- overførsler for ipv6- forbindelser blive udført over ipv4- grænsefladen som angives her
als deze optie is ingeschakeld, dan worden dcc-verzendingen voor ipv6-verbindingen worden uitgevoerd over de hier ingestelde ipv4-interface
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den sidste indgangstype er listen - direktivet. den formelle syntaks er nbsp; listen nbsp; [interface nbsp; [multicastnbsp; list]] hvis ef eller flere listen - linjer bliver angivet, lytter & kdm; kun efter & xdmcp; - forespørgsler på de angivne grænseflader. interface kan være et værtsnavn eller ip- adresse der repræsentere et netværks granseflade på denne maskine, eller jokertegnet * for at repræsentere alle tilgængelige netværksgrænseflader. hvis multicast- gruppeadresser er på listen på en listen - linje, deltager & kdm; i multicast- grupperne på den givne grænseflade. for ipv6 multicast, har iana tilknyttet ff0 x: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b som det permanent tilknyttede område af multicast- adresser for & xdmcp;. x 'et i starten kan erstattes af en vilkårlig omfangsidentifikator, såsom 1 for node- local, 2 for link- local, 5 for site- local, og så videre (se ietf rfc 2373 eller dets erstatning for yderligere detaljer og omfangsdefinitioner). & kdm; lytter som standard efter link- lokal omfangsadressen ff02: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 12b der nærmest matcher ipv4 undernettets broadcast- opførsel. hvis ingen listen - linjer bliver givet, lytter & kdm; på alle grænseflader og går med i standardgrupperne for & xdmcp; ipv6 multicast (når der kompileres med ipv6- støtte). for at deaktivere at lytte efter & xdmcp; - forespørgsler i det hele taget, kan en listen - linje uden adresser angives men brug af tilvalget [xdmcp] enable foretrækkes.
het laatste itemtype is de listen-richtlijn. de formele syntax is nbsp; listennbsp;[ interfacenbsp;[ multicastnbsp;list]] als er één of meer regels bij listengespecificeerd zijn, luistert & kdm; alleen naar & xdmcp;-aanvragen op de gespecificeerde interfaces. interfacekan een host-name of ip-adres zijn dat een netwerk-interface op deze computer representeert of het jokerteken *dat alle beschikbare netwerk-interfaces representeert. als er multicast-groep-adressen op een listen-regel vermeld worden, maakt & kdm; verbinding met de multicast-groepen op de gegeven interface. voor ipv6-multicasts heeft de iana ff0 x:0:0:0:0:0:0:12b toegewezen als het permanent toegewezen bereik van multicast-adresen voor & xdmcp;. de xin het voorvoegsel kan vervangen worden door elke geldige scope-identifier, zoals 1 voor node-local, 2 voor link-local, 5 voor site-local, enzovoort (zie ietf rfc 2373 of het vervangende document voor verdere details en scope-definities). & kdm; luistert standaard naar het link-local scope-adres ff02:0:0:0:0:0:0:12b om zo goed mogelijk het gedrag van ipv4-subnet-broadcast te laten overeenkomen. als er geen listen-regels ingevuld zijn, luistert & kdm; op alle interfaces en maakt verbinding met de standaard & xdmcp; ipv6-multicast-groep (wanneer gecompileerd is met ipv6-ondersteuning). om het luisteren naar & xdmcp;-aanvragen helemaal uit te schakelen, kan een listen-regel zonder adressen gespecificeerd worden, maar de optie [xdmcp] enableheeft de voorkeur.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent