Vous avez cherché: moo is what a cow says (Danois - Néerlandais)

what you see is what you get
what you see is what you get

« this is what the us leading indicators lead » af m. camacho og g. perez-quiros , august 2000 .
« this is what the us leading indicators lead » door m. camacho en g. perez-quiroa , augustus 2000 .

som følge af luftfartsindholdet her og med al respekt for ordføreren kan jeg kun slutte af med en sætning, som ikke lader sig oversætte fra engelsk:" what a messerschmidt".
gelet op het luchtvaartkarakter van het huidige onderwerp en met alle respect voor de rapporteur kan ik alleen maar afsluiten met een frase die eigenlijk niet goed te vertalen is uit het engels:" what a messerschmidt".

de seks initiativudtalelser om beskæftigel­se vedtaget af det Økonomiske og sociale udvalg (Øsu) ­ et rådgivende eu­organ, der består af repræsentanter for fagforeninger, arbejdsgivere og and­re sammenslutninger, og som obligato­risk skal høres i forbindelse med eu­lovgivning ­ udstikker følgende retningslinjer for eu's beskæftigelses­politik: bestræbelserne: proposals for employm­ent and the esc. what il is. what it does and what its medium­term goals are: udleveres gra­tis af Øsu's offentlige informationstjeneste, rue ravenstcin 2, Β­1000 bruxelles, fax (32­2) 513 48 93.
werkgelegenheidsvoorstelien en het esc: wat het is, wat het doet en wat het voor de middellange termijn nastreeft: zijn gratis verkrijgbaar bij de voorlichtingsdienst van het esc, ravensteinstraat 2, b­i000 brussel, fax (32­2) 513 48 93.