Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gennemsnitsalderen i multicenterforsøget var 40 år (aldersområde 5 til 73).
de gemiddelde leeftijd in het multicentrische onderzoek bedroeg 40 jaar (leeftijdbereik 5 tot 73).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tre patienter fra enkeltinstitutionsforsøget og 15 patienter fra multicenterforsøget fik stamcelletransplantationer efter afslutning af trisenox.
drie patiënten uit het monocentrische onderzoek en 15 patiënten uit het multicentrische onderzoek ondergingen stamceltransplantaties na voltooiing van de behandeling met trisenox.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaplan- meier middelvarigheden af cr for enkeltinstitutionsforsøget var 14 måneder og blev ikke nået for multicenterforsøget.
de kaplan- meier gemiddelde cr-duur voor het monocentrische onderzoek bedraagt 14 maanden en werd niet bereikt voor het multicentrische onderzoek.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
multicenterforsøget inkluderede 5 pædiatriske patienter (< 18 år gamle), hvoraf 3 opnåede cr.
aan het multicentrische onderzoek namen 5 pediatrische patiënten (< 18 jaar) deel, waarvan 3 een cr bereikten.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i en opfølgende behandling efter konsolidering fik 7 patienter i enkeltinstitutionsforsøget og 18 patienter i multicenterforsøget yderligere vedligeholdelsesterapi med trisenox.
in een follow-upbehandeling na consolidatie kregen 7 patiënten in het monocentrische onderzoek en 18 patiënten in het multicentrische onderzoek een verdere onderhoudsbehandeling met trisenox.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
8 multicenterforsøget var 27 af 40 patienter i live med en middelopfølgningstid på 16 måneder (område 9 til 25).
in het multicentrische onderzoek waren 27 van de 40 patiënten in leven met een gemiddelde follow-up-periode van 16 maanden (bereik 9 tot 25).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
patienter i multicenterforsøget havde relaps efter 1- 4 forudgående terapiregimer, og 5 patienter havde relaps efter stamcelletransplantation.
8 multicentrische onderzoek hadden een recidief na 1-4 eerdere behandelingsregimes en 5 patiënten hadden een recidief na stamceltransplantaties.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sikkerheden ved og effekten af skift fra calcineurinhæmmere til rapamune til vedligeholdelsesbehandling af nyretransplanterede patienter (6- 120 måneder efter transplantation) blev vurderet i et randomiseret, kontrolleret multicenterforsøg, som blev stratificeret efter beregning af den glomerulære filtrationshastighed ved baseline (20- 40 ml/ min. i forhold til > 40 ml/ min.).
12 de veiligheid en werkzaamheid van de omzetting van calcineurineremmers naar rapamune in de onderhoudsbehandeling van niertransplantatiepatiënten (6-120 maanden na transplantatie) werd beoordeeld in een gerandomiseerde, multicenter, gecontroleerde trial, gestratificeerd voor de berekende gfr als een uitgangswaarde (20-40 ml/min vs. > 40ml/min).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent