Vous avez cherché: my favourite meal is fish and chips (Danois - Néerlandais)

hvis jeg må minde hr. cryer om det, så er der moms på »fish and chips«.
de heer andriessen, vicevoorzitter van de commissie. — de commissie had een voorstel ingediend voor een stabilisering van de consumentenprijzen voor oliën en vetten in het kader van een meeromvattend beleid inzake oliën en vetten.

tænk også engang på problematik ken vedrørende den engelske nationalret fish and chips i forbindelse med de europæiske direktiver.
zij zouden hevig verontwaardigd zijn, als iemand plotseling besloot hen te zeggen dat die produkten niet aanvaatdbaar zijn of dat zij ze niet meet mochten maken.

men i det forenede kongerige er der en god billig ret, som vi kalder » fish and chips « og som mange arbejdere køber.
ik vrees dat dit niet voor iedereen in mijn fractie acceptabel is.

imit eget land er der problemer på grund af dumpingen af laks: laks og chips har faktisk nu fortrængt fish and chips som hovednæringsmiddel på grund af den lave pris på norsk laks.
vraag nr. 3 van de heer barrera i costa (h-0052/94): betreft: bemidddeling in voormalig joegoslavië

vi genanvender imidlertid olieaffald fra f.eks. spisestederne med fish and chips, vidnesbyrdet om madkulturen, men også fra andre spisesteder og private hjem, der producerer olieaffald.
we bewerken echter wel de afgewerkte olie van fish and chips shops, die culinaire monumenten, en andere horecagelegenheden en huishoudens voor hergebruik.

det betyder, at en arbejder, der går ud og køber sig en pose »fish and chips« til froskost med sine sikkerhedssko eller — støvler på, skulle dække en del af udgifterne til dem. det hører ingen steder hjemme, at beskyttelsesbeklædning som fodtøj ikke stilles til rådighed af arbejdsgiveren.
in het licht hiervan neem ik aan dat, wanneer de fungerend voorzitter spreekt over het opheffen van on derdrukking en over de behoefte aann democratische rechten, bij deze democratische rechten de rechten van werkende mensen zijn inbegrepen.