Vous avez cherché: s u p p o r t l e v e l m a t r i x (Danois - Néerlandais)

Danois

Traduction

s u p p o r t l e v e l m a t r i x

Traduction

Néerlandais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Néerlandais

Infos

Danois

lag�s valg af p r i o r i t e r e d e l e a d e r + - t e m a e r

Néerlandais

door lag’s geselecteerde leader+-prioritaire thema’s

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

ko n v e r g e n s r a p p o r t maj 2007

Néerlandais

convergentieverslag mei 2007

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

x t r a n s p o r t x b e s k º f t i g e l s e x sociale og arbejdsmarkedsmºssige a n l i g g e n d e r x m i l j ł x den europºiske socialfond

Néerlandais

x w e r k g e l e g e n h e i d x sociale z a k e n x m i l i e u x europees sociaal f o n d s x beroepsopleidingen

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

k o m i s i o n en s c e n t r a l e o v e r v å g n i n g s a k t i v i t e t e r o m f a t e r e f t e r f ø l g e n d er e v i s i o n

Néerlandais

d e b e l a n g ri j k s te t o e z i c h t a c t i v i t e i te n van de c o m is i e o m vfia a t e n de d o r d e c om is i e v e ri c h te c o n t r o l e s a c h t er a f en de t o e p afls s i n g v a n p r o c e d u r e s v o rs c h o rs in g en f i na n c i ë l e c o r e c t i e s . 94 % van d e f i na n c i ë l e c o r e c t i e s m e t be t r e k i n g t o t de pe r i o d e 20 -

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

, a t m o d t a g er n e op f y l de r de r e s f o r p l i g t e l se r p å o m r å de t u d vi k l i n g a f l a n d i s t r i k t e r

Néerlandais

- l a n d bouw u i t g a v en s te l tijd d er e k en k a m e r vast da t de j a r l i j k s e f i na n c i ë l e g o e d k e u r in g s be s c h i k i n g en van d e c om i s i e be pe r k t z i j n t o tijd d e w a r b o r g i n g d a t d er e k en in g e n van d e be t a l o r g a n en v o l e d i g en juist zijn

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

b) s t r u k t u r e l l e m a r k e d s o p e r a t i o n e r strukturelle markedsoperationer i form af standardauktioner udføres ikke efter en på forhånd fastlagt kalender.

Néerlandais

b) s t r u c t u r e l e t r a n s a c t i e s structurele transacties door middel van standaardtenders worden niet volgens een tevoren vastgestelde kalender uitgevoerd.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

f r e e l a n c e o v er s æ t t e l s e sfig r u p p e n h a r for ø v r i g t i v æ r k s a t e nt i l f r e d s h e d s u n der s ø g e l s e b l a n d t e nt er .

Néerlandais

de op l e i d in g van de t w a a l f in t e r n e k w a l i t e i t s a u dit e u r s w e r d in j a n u a r i a f g e r o n dfit o e n z i j o n de r t o e z i c h t van e e n g e s p e c i a l is e e r de c o n s u l t a n t dit s v e r r i c h t t e n .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

b d kd e l ef i r l i l n l a p f i n s u k t r e d j e land e b land e d e g r u p p e r i alt

Néerlandais

enkel het artikel van het dispositief betreffende de geldboeten is nietig verklaard.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

d e n n e af d e l in g f in d e r ikke an ve n d e l s e p Ü t r an s p o r t a ft a l e r , b o r tffs e tf r aa ft a l e r , h v o r ve d d e r fore nffs a m l e t p r i s y d effs e n k o mb in a t i o n af r ej s e o g o ph o l d .

Néerlandais

deze af de l in g is niet van toepassing op ver v o er overeenkomst en , be h o u de n s overeenkomst en w aa r bij voor á á n en k e l e p r i j s zo wel ver v o er als ver b l i j f worden aan g ebo de n .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

d ) o f f e n t l i g g ø r e l s e a f b i l a t e r a l e m a r k e d s o p e r a t i o n e r bilaterale markedsoperationer offentliggøres normalt ikke på forhånd .

Néerlandais

d ) a a n k o n d i g i n g v a n b i l a t e r a l e t r a n s a c t i e s bilaterale transacties worden gewoonlijk niet tevoren publiekelijk aangekondigd .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

s u s p e n s i o n e f t e r o v e r t r æ d e l s e a f r e g l e r n e f o r u n d e r l i g g e n d e a k t i v e r ved tredje overtrædelse inden for 12 måneder suspenderes modparten fra deltagelse i den efterfølgende markedsoperation.

Néerlandais

s c h o r s i n g n a o v e r t r e d i n g v a n d e r e g e l s m e t b e t r e k k i n g t o t b e l e e n b a r e a c t i v a als zich binnen een periode van 12 maanden een derde overtreding voordoet, schorst het eurosysteem de desbetreffende tegenpartij van deelname aan de volgende open-markttransactie;

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

- o g k o n t r o l s y s t e m e r n e f o r g r u p e n l a n d b r u g og n a t u r e s o u r c er e r de l vi se f e k t i v e

Néerlandais

v o r de b e l e i d s g r o e p " land b o u w en n a t u r l i j k e h u l p b r o n e n " c o n c l u d e r tijd d er e k en k a m e r e v en e n s d a tijd d e t o e z i c h te n c o n t r o l e s y s t e m en d e l s d o e l t r e f e n d z i j n

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

kapitel viii p r o c e d u r e f o r Æ n d r i n g a f s t at u t t e n o g s u p p l e r e n d e forskrifter artikel 41 forenklet ændringsprocedure 41.1.

Néerlandais

hoofdstuk viii wijziging van de statuten en aanvullende wetgeving artikel 41 vereenvoudigde wijzigingsprocedure 41.1.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

b) s u s p e n s i o n e f t e r o v e r t r æ d e l s e a f r e g l e r n e f o r u n d e r l i g g e n d e a k t i v e r ved tredje overtrædelse inden for 12 måneder suspenderes modparten fra deltagelse i den efterfølgende markedsoperation.

Néerlandais

b) s c h o r s i n g n a o v e r t r e d i n g v a n d e r e g e l s m e t b e t r e k k i n g t o t b e l e e n b a r e a c t i v a als zich binnen een periode van 12 maanden een derde overtreding voordoet, schorst het eurosysteem de desbetreffende tegenpartij van deelname aan de volgende open-markttransactie;

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Danois

1 ) s Ü f r e m t e n anerken d e l s e Ü be n b a r t vil sfft r i d e m o d g r u n d l Ý g - ge n d e rets p r in c i p p e r i d e n med l e mffs sfft a t , s om an m o d ning e n ret t effs t i l

Néerlandais

de er k en n in g k en n e l ijk s t r i j d i g is met de openbare orde van de aangezochte lidstaat ;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

‒ konventionen m e l l e mffs p an i e n o g i t a l i e n om rets h j Ý l p o g anerken d e l s e o g fuldbyr d e l s e af rets a fg ñ r e l s e r i civil e o g k om m e r c i e l l effs a ge r , u n d e r t e g n e t i m a d r i d d e n 2 2 . m a j 1 97 3

Néerlandais

‒ het verdrag t u s s en n e der land en i t a l i ã betreffende de er k en n in ge n te n uit v o er l e g g in g van recht er l ijk e beslissing en in b u r ge r l ijk een h an de l s z ak en , ge s l o te n ter om e op 1 7 a p r i l 1 9 5 9,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

d e t h a r v i s t sig a t v æ r e v i g t i g t m e d e t t æ t s a m a r b e j d e m e l l e m k o nt a k t p er s o n er n e h o s v o r e s k u n der o g c e nt r e t s k o o r d i n a t o r er .

Néerlandais

de z e o g e n s c h i j nl i j k e e n v o u d i g e m a a r u r g e n t e v e r a n de r in gv e r g de e e n g r o o t s c h e e p s e a a n p a s s in g s op e r a t i e van de i t - s ys t e m e n d i e voor het v e r w e r k e n van de g e m e e n s c h a p s m e r k e n , - t e k e n in g e n e n - m o de l l e n w o r de n g e b r u i k t , e nh a d g r o t e g e v o l g e n voor alle a a n g r e n z e n de t o e p a s s in g e n in de w e r k s t r o o m .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

e n for a n s t a l t n i n g , der m er e p r æ c i s d e fi n i t i o n a f b l e v g e n n e m f ø r t k u n d e k o o r d i n a t o r er n e s r e s p e k t i v e o p g a v er , f ø r t e t i l , a t m a n d e fi n er e d e d i ss e k o o r d i n a t o r er s o p g a v er .

Néerlandais

m a r k t ( m e r k e n , t e k e n in g e n e n m o de l l e n ) a a n g e k o n d i g d d a t a n de n w e l d r a z o u w o r de n voor de u i t w is s e l in g van b e s t over g e s t a p t van p l a t t e t e k s t op x m l - f o r m a a t .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

, o g sfit ø t e m o d t a g e r n e s f o r t r o l i g h ed med de m o p r o c ed u r en f o r i n d s end el s e o g b e h a n d l i n g a f b e t a l i n g s a n mod n i n g e r o a n t a l e t og o m f a n g e t a f d eu d f ø r t e k o n t r o l e r o o m f a n g e t a f s a n k t i o n e r o v e r f o rfis s t ø t e m o d t a g e r e

Néerlandais

; o d e m a n i e r w a r o p a n v r a g en w o r d en in g e d i en de n v e r we r k t ; o h e t a n t a l e n de o m van g vfia a n d e v e r i c h t e c o n t r o l e s

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

b ) ø k u r a t o r ̈ : e npe r sffo n e l l e ret o r g an , s om h a r t i l o pg a ve a tfo r v a l t e e l l e r r e a l i s e r e m a s s e n e l l e r a tf ñ ret i l s y n med for v a l t ning e n a fs kyl d n e r e nffs forret ning e r . d i s s e p e r sffo n e r o g o r g an e r e r o p f ñ r t i b i la g c .

Néerlandais

b ) _bar_ c u r a t o r › : elke p er s o on of e l ko rg aan , be la s t met het be h eer of de l i q u i dat i e van de goed er en w aa r over des ch u l de naar het be h eer en de be s ch i k k in g is ver l o r en of met het toe zich t op het be h eer van die n s z ak en .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,899,392,367 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK