Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by the way (forresten)
by the way (tussen twee haakjes)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who will be affected by the proposal ?
who will be affected by the proposal ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is underlined by the following facts:
this is underlined by the following facts:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b. markets concerned by the envisaged transaction
b. markets concerned by the envisaged transaction
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tax is deducted from this grant by the ecb .
no tax is deducted from this grant by the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and have passed the tests required by the ecb ;
and have passed the tests required by the ecb ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cost of which is not covered by the reference amount .
cost of which is not covered by the reference amount .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denne måned i historienqt date format used by the localized wikipedia
deze maand in de geschiedenisqt date format used by the localized wikipedia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;
and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma »inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diploma „inženjer” awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma »inženjer arhitekture« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diploma „inženjer arhitekture” awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diploma »diplomirani arhitektonski inženjer« awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
diploma „diplomirani arhitektonski inženjer” awarded by the arhitektonski fakultet sveučilišta u zagrebu
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decisions taken by the governing council of the ecb( in addition to decisions setting interest rates)
door de raad van bestuur van de ecb genomen besluiten( naast besluiten ter vaststelling van rentevoeten)
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
( a ) the payment message complies with the rules established by the network service provider ;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hence, pool customers bet against each other whereas in fixed-odds betting, customers bet against the bookmaker on the basis of fixed odds set by the betting operator.
hence, pool customers bet against each other whereas in fixed-odds betting, customers bet against the bookmaker on the basis of fixed odds set by the betting operator.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decisions taken by the governing council of the ecb( in addition to decisions setting interest rates), december 2008
besluiten van de raad van bestuur van de ecb( naast de besluiten ter vaststelling van rentevoeten), december 2008
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.