Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
forenede stater, investering t udlandet, mellemstor virksomhed, samhandel internationalt samarbejde
1026 1024 controle van de verontreiniging, houtindustrie, houtprodukt, milieuverval industriële verontreiniging, milieubeleid, milieubescherming. voorkoming van verontreiniging industrieel risico, milieubeleid, milieubescherming, voorkoming van verontreiniging
betinget lån til den tonganske stat med henblik på forhøjelse af dens kapitalandel i tonga development bank 0,5 mio t-$
voorwaardelijke lening aan het koninkrijk tonga ter financiering van de overheidsdeelneming in de kapitaalverhoging van de tonga development bank pa'anga 0,5 miljoen
desværre møder denne sektor i dag enorme vanskeligheder, som skyldes de store forskelle i levevilkår og indtægt ikke blot mellem medlemsstaterne, men også inden for hver enke-t stat og mellem de forskellige regioner.
deze sectot kent thans helaas geweldige moeilijkheden wegens de diepgaande vel schillen in levensomstandigheden en inkomsten niet alleen tussen de lid-staten, maat ook binnen elke lid-staat of tussen de vetschillende regio's.
den paritetiske forsamling sammensættes af en repræsentant for hver avs-stat og et tilsvarende antal medlemmer af europa-pariamente t.
de paritaire vergadering is samengesteld uit acs-vertegen-woordigers ten getale van één lid per acs-staat en een gelijk aantal leden van het europese parlement.
10 stavudins farmakokinetik var uafhængig af tid, fordi forholdet mellem auc( ss) ved steady state og auc( 0- t) efter første dosis var ca.
de farmacokinetiek van stavudine was onafhankelijk van de tijd, aangezien de ratio tussen auc(ss) tijdens steady state en de auc(0-t) na de eerste dosis ongeveer 1 bedroeg.