Vous avez cherché: trafikmidler (Danois - Néerlandais)

offentlige trafikmidler
openbare vervoermiddelen

omstigning mellem trafikmidler
overstappen

fællesstation for forskellige trafikmidler
station voor verschillende verkeersmiddeler

bedre koordinering af offentlige trafikmidler
betere coördinatie van open baar vervoersdiensten

trafik med benyttelse af flere trafikmidler
vervoer door meerdere soorten openbaar vervoer

de bruger kollektive trafikmidler bil mere end gennemsnittet.
het per centage van het woonwerkverkeer waarbij van het openbaar ver voer en auto wordt gebruik gemaakt ligt boven het gemiddelde.

kontorarbejdere pendler i vid udstrækning med kollektive trafikmidler.
kantoorpersoneel maakt voor het woon werkverkeer veel gebruik van het openbaar vervoer.

entligt til at nedbringe transporttiderne for de offentlige trafikmidler.
(er bestaan ook richtsnoeren voor de coördinatie van de telematicamiddelen.) verkeersbeheer.

- 38 informationerne også af og til overbragt til fods eller med offentlige trafikmidler.
er werden door het informatieverwerkingspersoneel zekere klachten tot uiting gebracht.

endvidere savner jeg incitamenter til at vælge mere sikre trafikmidler såsom toget og cyklen.
ook mis ik stimulansen om te kiezen voor veiliger verkeersmiddelen zoals de trein en de fiets.

støtteprogrammet sigter mod præcist afpasset støtte til overflytning fra vejene til de mere miljøvenlige trafikmidler.
het stimuleringsprogramma heeft met nauwkeurig toegesneden stimuleringsmaatregelen de verschuiving tot doel van het wegverkeer naar meer milieuvriendelijke verkeersmiddelen.

der må findes nogle systemer, som begrænser brug af private biler til fordel for kollektive trafikmidler.
hoe wil de commissie — en commissaris van miert die er vandaag weer

men i byområder tiltrak kollektiv trafikmidler også folk i liberale erhverv og i ledende stillinger i højere indkomstgrupper.
in de agglomeratie gebieden maakten echter ook de vrije beroepen en zij met de hogere inkomens uit het management gebruik van het openbaar vervoer.

eØsu henstiller, at eu især sætter penge i udbygningen af de trafikmidler, som har vist sig at være særligt energieffektive.
volgens het eesc zou eu-geld prioritair moeten worden gestoken in de uitbreiding van de infrastructuur voor vervoerswijzen die zeer energie-efficiënt zijn gebleken.

pendling med kollektiv trafikmidler var mere almindeligt blandt underordnede kontorarbejdere, lærere, ledere i mellemstillinger og arbejdere i servicefag.
van het openbaar vervoer werd meer algemeen gebruik gemaakt door jongste bedienden, leraren, midden kader en hen uit de dienstverlenende sector.

(7) blev det muligt at rejse med offentlige trafikmidler til fabriksområderne efter indførelsen af ekspresbusserne, i london
de geringe geneigdheid van de pendelaars om te participeren staat duidelijk in verband met dit gebrek van openbare discussie in de media.

manuelle arbejdere pendler med kollektive trafikmidler, bortset fra frankrig hvor kollektive trafikmidler bruges mindre, fordi der er etableret fabriksbusser.
fabrieks personeel maakt voor hun woonwerkverkeer gebruik van het open baar vervoer behalve in frankrijk waar bedrijfsbussen ter be schikking worden gesteld.

124 styre og har skabt et fornyet positivt billede af de offentlige trafikmidler blandt lokale politikere, som er nu er tilbøjelige til at give disse større priori tet.
deze samenwerking heeft ook resultaten afgeworpen in andere gebieden van lokaal bestuur en een hernieuwd positief beeld van openbaar vervoer onder de lokale politici gecreëerd die daaraan nu een hogere prioriteit blijken te geven.

(1982), at på grund af dårlige køreplaner akkumulerede mange pendlere med kollektive trafikmidler på arbejdspladsen før arbejdstid en spildtid, som ofte
van de 44% automobilisten of tweewielers deed slechts 27% dit uit voorkeur; 30% had geen lokale busdienst en 23% deed mee in 'car pooling' of gebruikte de auto op weg naar huis nog voor een ander doel.

endvidere savner jeg incitamenter til at vælge mere sikre trafikmidler såsom toget og cyklen. ikke desto mindre har jeg respekt for aktionsprogrammet. jeg takker kollega cornelissen for hans gode betænkning.
de heer cornelissen heeft terecht gezegd, dat het geen nut heeft 65 voorstellen voor te leggen als dit druppelsgewijs ge beurt.