Vous avez cherché: you can speak to me (Danois - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Dutch

Infos

Danish

you can speak to me

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Néerlandais

Infos

Danois

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

Néerlandais

you can apply to join the ecb in one or more of the following ways :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .

Néerlandais

you can also update your data should you decide to apply for another vacancy .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

you can also amend and update it for any future applications .

Néerlandais

you can also amend and update it for any future applications .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .

Néerlandais

as an applicant , you can access and update or correct your data on line at any time up to the vacancy deadline .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

til dem vil jeg bare sige" you can' t have it all."

Néerlandais

tegen hen wil ik slechts zeggen: you can't have it all.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .

Néerlandais

if invited for an interview , we will inform you which assessment tool you can expect on the day .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .

Néerlandais

you can either stay in one of the residences with which the ecb has a special arrangement or move into your own private accommodation .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.

Néerlandais

om veiligheidsredenen kunt u als een verborgen system draait alleen maar verborgen truecrypt volumes aanmaken.

Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

you can control devices behind closed doors (and from up to 100 feet)-even when you can't see them when your remote has rf wireless technology.

Néerlandais

u kunt apparaten achter gesloten deuren bedienen (tot op 30 meter afstand), zelfs als u ze niet kunt zien, als uw afstandsbediening draadloze rf-technologie heeft.

Dernière mise à jour : 2009-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

selv i sovjet unionen kan man rejse fra leningrad til kiev uden pas. selv i sovjetunionen. jo, you can! i could!

Néerlandais

zelfs in de sovjetunie kan men van le­ningrad naar kiev reizen zonder paspoort.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .

Néerlandais

if there are no offers or , if none of those available correspond to your profile , you can sign up for « job alerts » .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

you can click pause or defer anytime to interrupt the process of encryption, exit this wizard, restart or shut down your computer, and then resume the process, which will continue from the point it was stopped. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.

Néerlandais

u kunt op pauzeer drukken wanneer u het coderingsproces wilt stoppen, deze wizard beëindigen en de computer afsluiten. na herstart van de computer en van dit proces zal het verdergaan op het punt van onderbreking. het volume kan niet gekoppeld worden totdat het volledig gecodeerd is.

Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Néerlandais

een kritische fout is opgetreden in truecrypt waardoor dit beëindigd moet worden. als dit veroorzaakt is door een fout in truecrypt willen we deze graag herstellen. om ons te helpen kunt u ons een automatisch aangemaakt foutrapport sturen met de volgende informatie:- programma versie- operating systeem versie- type cpu- truecrypt component naam- checksum van truecrypt executable- symbolische naam van dialoog scherm- fout categorie- fout adres- truecrypt call stackals u op 'ja' drukt, zal de volgende url (met daarin het hele foutrapport) worden geopend in uw standaard internet browser.%hswilt u ons dit rapport zenden?

Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,825,473 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK