Demander à Google

Vous avez cherché: undervisningsmetoder (Danois - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Polonais

Infos

Danois

undervisningsmetoder og

Polonais

techniki instruktażu; oraz

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Interaktive og fleksible undervisningsmetoder

Polonais

Interaktywne i elastyczne metodynauczania nauczania

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

kunne anvende egnede undervisningsmetoder.

Polonais

potrafić wykorzystywać odpowiednie techniki instruktażowe.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Moderne undervisningsmetoder i‚EU’s nabolande

Polonais

Instytucje szkolnictwa wyższego

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

EQUIPE — europæisk kvalitet i differentierede undervisningsmetoder

Polonais

Europejska jakość w indywidualnych ścieżkach kształcenia (EQUIPE)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Europæisk kvalitet i differentierede undervisningsmetoder — EQUIPE

Polonais

Europejska jakość w indywidualnych ścieżkach kształcenia (EQUIPE)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

For eksempel er moderne fremmedsprogsundervisning meget afhængig af visuelle undervisningsmetoder.

Polonais

Jedną z barier jest fakt, iż nowoczesne metody nauczania języków obcych opierają się w dużej mierze na technikach wizualnych.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

Programmet yder støtte til udvikling ogafprøvning af nyskabende undervisningsmetoder og pædagogiskeressourcer.

Polonais

Program ten wspiera także opracowaniei testowanie innowacyjnych metod nauczania oraz zasobówedukacyjnych.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

De blev også fortrolige med anvendelsen af ikt i klasseværelset og eksperimenterede med nye undervisningsmetoder.

Polonais

Uczniowie wdrażali w praktyce to, czego nauczyli się z podręczników, i odczuwali silną motywację do pogłębiania wiedzy.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

■ mangel på undervisere på universitetsniveau med viden om arbejdsmiljøog/elleraktiveogdeltagelsesbaserede undervisningsmetoder

Polonais

■ w dziedzinach, w których krajowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w miejscu pracy nakładają konkretne obowiązki na niektórych specjalistów zaangażowanych między innymi w projekty z zakresu inżynierii lądowej; brak kadry uniwersyteckiej posiadającej wiedzę specjalistyczną w dziedzinie BHP lub umiejętności w zakresie kształcenia aktywnego i partycypacyjnego;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

En af barriererne er, at moderne fremmedsprogsundervisning i stort omfang benytter visuelle undervisningsmetoder.

Polonais

Jedną z nich jest dominacja wizualnych form nauki w nowoczesnym nauczaniu języków obcych.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

a) fælles læseplaner, uddannelsesmoduler, undervisningsmetoder og alle andre lærings- og undervisningsredskaber

Polonais

a) wspólne programy szkoleń, moduły szkoleniowe, metody nauczania oraz wszelkie inne instrumenty dydaktyczne;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

i) udvikle, fremme og formidle bedste uddannelsespraksis, herunder nye undervisningsmetoder eller -materialer

Polonais

(i) rozwijanie, propagowanie i rozpowszechnianie dobrych praktyk edukacyjnych, w tym nowych metod lub materiałów szkoleniowych;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

i) udvikle, fremme og formidle bedste uddannelsespraksis, herunder nye undervisningsmetoder eller -materialer

Polonais

(i) rozwijanie, propagowanie i rozpowszechnianie dobrych praktyk edukacyjnych, w tym nowych metod nauczania lub materiałów szkoleniowych;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

Lærere fra andre lande kan tilbyde de lokale studerende nye forelæsninger, anderledes undervisningsmetoder og forelæsninger på fremmedsprog.

Polonais

Zagraniczni nauczyciele mogą przynieść korzyści lokalnym studentom, oferując nowe wykłady, inne metody nauczania oraz lekcje w obcym języku.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

Eftersom der nu afprøves innovative undervisningsmetoder i iværksætteruddannelserne på universiteter i hele Europa, bør der ske en øget udveksling af disse metoder .

Polonais

W całej Europie sprawdzane są innowacyjne podejścia do szkolenia z zakresu przedsiębiorczości na uczelniach; należy zwiększyć wymianę takich doświadczeń .

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

- varetagelse af ovennaevnte uddannelses tilpasning til udviklingen inden for jordemoderpraksis , laege - og socialvidenskab samt undervisningsmetoder .

Polonais

- monitorowania dostosowywania wyżej wymienionego kształcenia do postępu w praktyce położniczej, naukach medycznych i społecznych oraz w metodach nauczania.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

Moderne undervisningsmetoder, f.eks. simuleret navigering i ukendte og vanskelige områder, må også indføjes i sektorens pensum.

Polonais

Program nauczania winien uwzględniać nowoczesne narzędzia edukacyjne, takie jak symulatory żeglugi na obszarach nieznanych lub krytycznych.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

c) i) udvikle, fremme og formidle bedste uddannelsespraksis, herunder nye undervisningsmetoder eller -materialer

Polonais

c) (i) rozwijanie, propagowanie i rozpowszechnianie dobrych praktyk edukacyjnych, w tym nowych metod nauczania lub materiałów szkoleniowych;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

Institutionerne kan bruge samarbejdet til at lære god praksis af hinanden og i fællesskab udvikle nye strategier, hvormed de vil kunne forbedre deres studieprogrammer og undervisningsmetoder.

Polonais

Współpraca między instytucjami pomogłaby im ulepszyć ich programy i metody nauczania poprzez wzajemne uczenie się od siebie najlepszych praktyk i wspólne rozwijanie nowych metod.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK