Vous avez cherché: genskabe (Danois - Portugais)

genskabe ligevægten
reequilibrar a situação

at genskabe tillid...
voltar a dar confiança...

genskabe bÆredygtig vÆkst
restabelecimento de um crescimento sustentÁvel

teknologien skal genskabe anonymiteten.
a tecnologia tem de restabelecer o princípio do anonimato.

foranstaltning til at genskabe balance
medidas de reequilíbrio

vi må genskabe denne balance.
temos de restabelecer este equilíbrio.

sats fot at genskabe forbrugerens til­lid.
ao mesmo tempo em que os seus rendimentos baixam, espera-se dos criadores um esforço financeiro suplementar, justamente para restabelecer a confiança.

fælles interesse i at genskabe stabilitet
um interesse comum no restabelecimento da estabilidade

vores næste formand skal genskabe demokratiet.
o nosso próximo presidente deve restaurar a democracia.

at genskabe eller udskifte det (som ved genanskaffelsesværdimodellen).
recriá-lo ou substituí-lo (como na abordagem pelo custo).

vÆkstinttiativet: 35 milliarder til at genskabe tilliden blandt erhvervsfolk
iniciativa de crescimento: 35 mil milhões para restaurar a confiança dos meios de negócios

genskabelse af balance
reajustamento