Vous avez cherché: behøve (Danois - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Roumain

Infos

Danois

behøve

Roumain

avea nevoie de

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

ritonavirdosen kan behøve justeres.

Roumain

poate fi necesară ajustarea dozei de ritonavir.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

du kan behøve yderligere behandling som antihistamin eller paracetamol.

Roumain

puteţi avea nevoie de tratament suplimentar, cum ar fi antihistaminice sau paracetamol.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

patienter med nedsat nyrefunktion kan behøve dosisreduktion af tritazide.

Roumain

pacienţii cu afectare a funcţiei renale pot necesita doze scăzute de tritazide.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

uploadede fotos vil ikke behøve manuel godkendelse af brugeren.

Roumain

fotografiile încărcate nu vor avea nevoie de aprobare manuală de către utilizator.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

der behøves ingen dosisjustering.

Roumain

nu este necesară ajustarea dozei.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

der behøves ingen dosisjustering for nogen af lægemidlerne

Roumain

nu necesită ajustarea dozei pentru niciun medicament

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Danois

»imidlertid behøver toldværdien ikke« til »toldværdien behøver ikke«.

Roumain

(b) din alin. 2 se elimină cuvântul "totuşi"

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

der behøves intet ekstra præventionsmiddel.

Roumain

nu este necesar un contraceptiv adiţional.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

postmenopausale kvinder behøver i gennemsnit 1500 mg calcium dagligt.

Roumain

femeile în postmenopauză necesită o doză medie de 1500 mg pe zi de calciu elementar.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

der behøves ingen dosisjustering.

Roumain

recomandări privind administrarea în asociere

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

der behøves ingen dosisjustering for invirase/ ritonavir.

Roumain

nu sunt necesare ajustări ale dozelor pentru invirase/ ritonavir.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

der behøves ingen dosisjustering.

Roumain

nu sunt necesare ajustări ale dozelor.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

du behøver ikke at fjeren luftboblerne, før du injicerer dig.

Roumain

nu trebuie să scoateţi bula înainte de injectare.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

du behøver ikke at gøre noget, hvis det sker.

Roumain

nu trebuie să se întreprindă nimic dacă se întâmplă aceasta.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

de behøver ikke at fjerne luftboblen forud for injektion.

Roumain

nu trebuie să scoateţi bula de aer înainte de injectare.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

de behøver ikke fjerne luftboblen inden indsprøjtningen.

Roumain

trebuie să îndepărtaţi bula de aer înainte de injectare.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

de behøver ikke at fjerne luftboblen forud for injektionen.

Roumain

nu trebuie să scoateţi bula de aer înainte de injectare.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

de behøver ikke at massere gelen ind i læsionen.

Roumain

nu este necesară masarea gelului în leziune.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

de behøver ikke at opholde dem i et mørkelagt rum.

Roumain

nu trebuie să staţi într- o cameră întunecată.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK