Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- aaw, honning! du ser godt ud.
ljubi, videti si super.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forsikringsperioder under wao/aaw/waz (14)
zavarovalna doba v skladu z aow/anw (14) (17) zavarovalna doba v skladu z wao/aaw/waz (14)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aaw = lov om uarbejdsdygtighed (algemene arbeidsongeschiktheidswet).
aaw = splošni zakon o nezmožnosti za delo
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-de forsikringsperioder, der efter det fyldte 15. aar er tilbagelagt i henhold til lov af 11. december 1975 om uarbejdsdygtighed (aaw) , saafremt de ikke er sammenfaldende med de forsikringsperioder, der er tilbagelagt af den paagaeldende i henhold til ovennaevnte lov af 18. februar 1966 (wao) , og-de perioder med loennet arbejde og dermed ligestillede perioder der er tilbagelagt i nederlandene foer den 1. juli 1967.
44. v prvi vrstici člena 69(1) se "delavec" nadomesti z "zaposlena ali samozaposlena oseba".45. v drugi vrstici drugega pododstavka člena 70(1) se "delavec" nadomesti z izrazom "zaposlena ali samozaposlena oseba".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent