Vous avez cherché: effective (Danois - Slovène)

effective( nominel; perioder)
effective( stopnja; obdobja)

den effective forbryderhjerne er altid overiegen.
tako mora biti.

it aims for effective communication with the citizens of europe and the media.
prizadeva si za učinkovito komuniciranje z državljani evrope in z mediji.

euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate fastlåste omregningskurser
euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate

ja% 1 is the effective date of the certificate,% 2 is the expiry date
da

foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate omregningskurser fra de tidligere nationale valutaer
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate menjalna razmerja med nekdanjimi nacionalnimi valutami in eurom

valutakurser foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate omregningskurser fra de tidligere nationale valutaer
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate menjalna razmerja med nekdanjimi nacionalnimi valutami in eurom

[8] organisationen for Økonomisk samarbejde og udvikling: dac principles for effective aid, 1992.
[8] organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj, odbor za razvojno pomoč: načela za učinkovitost pomoči (dac principles for effective aid), 1992

these conditions become effective from 19 may 2008 , unless the ecb communicates another date of entry into force to the participants .
these conditions become effective from 19 may 2008 , unless the ecb communicates another date of entry into force to the participants .

all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .
all stakeholders called for the use of a regulation , which would be the most effective way of guaranteeing uniform implementation and thus a level playing field .

effektive eurokurser( eer- euro effective exchange rate),( nominelle og reale)-- fra 1993;
efektivni tečaj eura( nominalni in realni)-- od leta 1993 dalje;

the executive board of the ecb and the governors of the national central banks shall manage all resources prudently and shall promote effective and cost-efficient solutions in all parts of the eurosystem.
izvrš ilni odbor ecb in guvernerji nacionalnih centralnih bank morajo skrbno upravljati z vsemi sredstvi ter v vseh delih eurosistema iskati uspeš ne in stroš kovno učinkovite reš itve.

it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .
it has been shown convincingly that the data can be collected , that the statistics can be produced in a cost-effective way , and that the results are of great interest to users inside and outside the european commission .

funktionen effective () beregner det effektive udbytte for en nominel rentesætning (årlig procentuel rentesætning, forkortet apr på engelsk). det er det samme som funktionen effect.
funkcija effective () izračuna efektivni donos za nominalno obrestno mero (letno obrestno mero). funkcija je enaka kot funkcija effect.

[16] se rapporten fra det europæiske transportsikkerhedsråd om "cost effective eu transport safety measures" (2003) og den endelige rapport vedrørende "cost-benefit analysis of road safety improvements" fra icf consulting, ltd, london af 12. juni 2003.
9.8 odbor predlaga komisiji, da na podlagi zelene knjige odpre javno razpravo na temo tega mnenja, da bi se zbrali pogledi in pripombe čim več zainteresiranih strani.