Vous avez cherché: højspændingsanlæg (Danois - Slovène)

hØjspÆndingsanlÆg
visokonapetostni stikalni mehanizmi

d) højspændingsanlæg.
(d) visokonapetostnih stikalnih mehanizmov.

i forbindelse med højspændingsanlæg: meddelelsesblanketten i denne forordnings bilag iii.
za visokonapetostne stikalne mehanizme obrazec za uradno obvestilo, določen v prilogi iii te uredbe;

produkter til anvendelse om bord på skibe og til militær anvendelse samt anvendelse af sf6 i højspændingsanlæg er undtaget.
izvzeti so izdelki za ladje in vojaško uporabo ter uporaba sf6 v enotah visoke napetosti.

produkter til anvendelse om bord på skibe og til militær anvendelse samt anvendelse af sf6 i højspændingsanlæg er ligeledes undtaget.
izvzeti so izdelki za ladje in vojaško uporabo ter uporaba sf6 v enotah visoke napetosti.

denne forordning fastsætter mindstekrav til autorisation af personale, der genvinder visse fluorholdige drivhusgasser fra højspændingsanlæg, samt betingelser for gensidig anerkendelse af autorisationer udstedt i overensstemmelse med disse krav.
v tej uredbi so določene minimalne zahteve glede izdajanja spričeval osebju, ki zajema določene fluorirane toplogredne pline iz visokonapetostnih stikalnih mehanizmov, določeni pa so tudi pogoji za vzajemno priznavanje spričeval, izdanih v skladu s temi zahtevami.

enheder, som fremstiller eller betjener højspændingsanlæg, kan udpeges som evaluerings- eller autorisationsorganer, evt. begge, såfremt de opfylder de relevante krav.
pravne ali fizične osebe, ki proizvajajo ali upravljajo visokonapetostne stikalne mehanizme so lahko imenovana za ocenjevalno telo ali certifikacijski organ ali oboje, če izpolnjujejo ustrezne zahteve.

13) "beholder, som ikke kan genpåfyldes": en beholder, der er udformet til ikke at kunne genpåfyldes, og som anvendes til servicering, vedligeholdelse eller påfyldning af køleanlæg, luftkonditioneringsanlæg, varmepumpeanlæg, brandsikringssystemer eller højspændingsanlæg eller til opbevaring eller transport af opløsningsmidler, der er baseret på fluorholdige drivhusgasser
13. "nepovratna posoda" pomeni posodo, ki je oblikovana tako, da se je ne da ponovno napolniti in se uporablja za servisiranje, vzdrževanje ali polnjenje opreme za hlajenje, klimatizacijo ali toplotnih črpalk, protipožarnih sistemov ali visokonapetostnih stikalnih mehanizmov ali pa je namenjena skladiščenju ali prevozu topil na osnovi fluoriranih toplogrednih plinov;