Vous avez cherché: overdragelsesaftale (Danois - Slovène)

overdragelsesaftale af 15. december 1994 mellem delstaten bayern og bayerische landesbank girozentrale.
dogovor o prenosu sredstev med svobodno državo bavarsko in bayerische landesbank girozentrale z dne 15. decembra 1994.

på grundlag af denne lov indgik delstaten niedersachsen og nordlb den 20. december 1991 en overdragelsesaftale, hvormed delstaten fuldstændig overdrog sine andele af de forskellige aktiver til nordlb som egenkapitalgrundlag.
na podlagi tega zakona sta dežela spodnja saška in nordlb 20. decembra 1991 sklenili sporazum o prenosu, v skladu s katerim je spodnja saška svoj celoten delež pri zadevnih sredstvih za pospeševanje kot rizični lastni kapital prenesla na nordlb.

overdragelsesaftale af 28. december 1995 om anden tranche mellem delstaten bayern og bayerische landesbank girozentrale, der i alle henseender henviser til bestemmelserne i overdragelsesaftalen af 15. december 1994.
dogovor o prenosu sredstev za drugo tranšo med svobodno državo bavarsko in bayerische landesbank girozentrale z dne 28. decembra 1995, ki se v celoti sklicuje na določila dogovora o prenosu sredstev z dne 15. decembra 1994.

om ændring af forordning (ef) nr. 2848/98 for så vidt angår anerkendelse af producentsammenslutninger, auktionsordningen, den nationale reserve og overdragelsesaftaler i tobakssektoren
o spremembi uredbe (es) št. 2848/98 glede priznanja skupin proizvajalcev, avkcijskega postopka, nacionalne rezerve in dogovorov o prenosih v sektorju surovega tobaka