Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eksponentialfunktionnumber of data entered
eksponentna funkcija
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
set-up of data requirements to support the visits 16 .
set-up of data requirements to support the visits 16 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
raziskovalec podatkovnih pogonov za plasmothe name of the engine followed by the number of data sources
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et andet eksempel er projektet til analyse af nye sammenkoblinger mellem systemerne under union for the coordination of transmission of electricity og det østeuropæiske centrel.
drugi primer je projekt, ki preučuje nove povezave med unijo za uskladitev prenosa električne energije in sistemi centrel (vzhodna evropa).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
if a participant 's connection to the network service provider fails , the participant shall use the alternative means of transmission of messages laid down in appendix iv .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
key indicators will be the number of ex-post corrections of data by eurostat and the number of in-depth monitoring visits .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
724 « the transmission of emerging market shocks to global equity markets » af l. cuadro sáez , m. fratzscher og c. thimann , februar 2007 .
724 „the transmission of emerging market shocks to global equity markets » , l. cuadro sáez , m. fratzscher in c. thimann , februar 2007 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the costs to the member states of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate fats are available as part of the regular surveys .
the costs to the member states of data collection and processing are also not very high , because existing registers are used and most of the data used to calculate fats are available as part of the regular surveys .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ecb as well as statistical analytical tasks relating to time-series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments .
they are also responsible for one or several tasks including information management , quality control of data transmitted to the ecb as well as statistical analytical tasks relating to time-series analysis and the assessment of banking industry and financial market developments .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a draft of a legal act was first presented to a fats task force in september 2002 and was then presented and discussed at the meetings of the fats joint working group in january 2003 , where both groups of data providers , national statistical institutes and central banks , were present .
a draft of a legal act was first presented to a fats task force in september 2002 and was then presented and discussed at the meetings of the fats joint working group in january 2003 , where both groups of data providers , national statistical institutes and central banks , were present .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(8) de relevante tekniske standarder og anbefalinger i f.eks. ucte’s driftshåndbog (union for the co-ordination of transmission of electricity) og tilsvarende standarder og anbefalinger udarbejdet af nordel samt tekniske forskrifter for det baltiske net (baltic grid code) og for systemerne i det forenede kongerige og irland tager først og fremmest sigte på at støtte den tekniske drift af det sammenkoblede net og bidrager derved til at tilgodese behovet for fortsat drift af nettet i tilfælde af systemsvigt på ét eller flere punkter og til at mindske omkostningerne ved at afbøde sådanne forsyningsafbrydelser.
(8) poglavitni namen ustreznih tehničnih predpisov in priporočil, kakor jih vsebuje priročnik delovanja ucte (unija za koordinacijo prenosa električne energije), ter podobni predpisi in priporočila, ki so jih razvili nordel, baltic grid code, in tisti, ki so jih razvili za omrežja združenega kraljestva in irske, je zagotoviti podporo tehničnemu delovanju povezanega omrežja in tako prispevati k zadovoljitvi potrebe po neprekinjenem delovanju omrežja v primeru izpada omrežja na posamezni točki ali na točkah omrežja in k zmanjšanju stroškov, povezanih z ublažitvijo takih motenj oskrbe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: