Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anvendelsesbetingelserne bør omfatte passende beskyttelsesforanstaltninger
villkoren för användning bör omfatta lämpliga skyddsåtgärder.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anvendelsesbetingelserne bør omfatte risikobegrænsende foranstaltninger.
villkoren för godkännande skall inbegripa riskreducerande åtgärder.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i så fald skal anvendelsesbetingelserne offentliggøres i infrastrukturregistret.
i detta fall skall villkoren för användning vara publicerade i infrastrukturregistret.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) at anvendelsesbetingelserne er fastsat af det pågældende tredjeland
i) användningsvillkoren föreskrivs i det berörda tredje landets lagstiftning,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
anvendelsesbetingelserne bør omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant
villkoren för godkännande bör vid behov inbegripa riskreducerande åtgärder.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anvendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.
villkoren för användning ska vid behov inbegripa riskreducerande åtgärder.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anvendelsesbetingelserne bør omfatte passende beskyttelsesudstyr, f.eks. en ansigtsskærm
villkoren för användning bör omfatta lämpliga skyddsåtgärder, t.ex. ansiktsskydd.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teksten til rekommandationen og anvendelsesbetingelserne er knyttet til denne afgoerelse.
texten till rekommendationen är bifogad detta beslut, liksom tillämpningsvillkoren.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
anvendelsesbetingelserne bør omfatte passende risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.
villkoren för användning ska i relevanta fall omfatta lämpliga riskreducerande åtgärder.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anvendelsesbetingelserne bør omfatte begrænsninger vedrørende fodring af dyr, hvis det er relevant
villkoren för användning bör i relevanta fall omfatta restriktioner för användning som foder.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når anvendelsesbetingelserne, jf. artikel 9, stk. 2, litra c), fastsættes:
när de villkor för användning som avses i artikel 9.2 c fastställs
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
b) om nødvendigt særlige opbevarings- og/eller anvendelsesbetingelser
b) vid behov särskilda villkor för lagring och användning.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :