Vous avez cherché: azathioprin (Danois - Suédois)

Danois

Traduction

azathioprin

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

azathioprin

Suédois

azatioprin

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- cyclosporin, azathioprin.

Suédois

- cyclosporin, azatioprin.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

azathioprin fra hans medicinskab.

Suédois

azathioprine från hans medicinskåp.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

azathioprin (anvendes til at hæmme immunsystemet)

Suédois

azatioprin (används för att minska immunsvaret)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

samtidige immunosuppresiva omfattede mycophenolat mofetil, azathioprin og kortikosteroider.

Suédois

samtidig behandling med immunosuppresiva läkemedel inkluderade mykofenolat mofetil, azatioprin och kortikosteroider.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

cyclosporin, azathioprin, mycophenolat mofetil, kortikosteroider og cytotoksiske antistoffer.

Suédois

i kliniska studier har rapamune givits samtidigt med följande medel: ciklosporin, azatioprin, mykofenolatmofetil, kortikosteroider och cytotoxiska antikroppar.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

alle disse patienter har også fået lægemidler kendt som azathioprin eller 6- mercaptopurin.

Suédois

samtliga av dessa patienter hade också fått läkemedel kända som azatioprin eller 6- merkaptopurin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

cellcept bør ikke administreres samtidigt med azathioprin, da en sådan samtidig administration ikke er undersøgt.

Suédois

cellcept bör inte ges i kombination med azatioprin eftersom studier med denna kombinationsbehandling saknas.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

cellcept bør ikke administreres samtidig med azathioprin, da en sådan samtidig administration ikke er blevet undersøgt.

Suédois

cellcept bör inte ges i kombination med azatioprin eftersom studier med denna kombinationsbehandling saknas.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- tager du nogen form for medicin, som indeholder: azathioprin eller andre stoffer der

Suédois

- tar du något läkemedel som innehåller azatioprin eller något annat läkemedel som nedsätter ditt

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

mycophenolate mofetil teva bør ikke administreres samtidig med azathioprin, da en sådan samtidig administration ikke er blevet undersøgt.

Suédois

mycophenolate mofetil teva skall inte ges i kombination med azatioprin eftersom studier med denna kombinationsbehandling saknas.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

cellcept var lige så effektivt som azathioprin og mere effektivt end placebo til at forhindre afstødningen af transplanterede nyrer efter seks måneder.

Suédois

cellcept var lika effektivt som azatioprin och effektivare än placebo när det gällde att hindra avstötning av transplanterade njurar efter sex månader.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i den tredje undersøgelse blev alle 345 voksne patienter behandlet med ciclosporin, steroider og azathioprin ("trestofsbehandling").

Suédois

i den tredje studien behandlades samtliga 345 vuxna med cyklosporin, steroider och azatioprin (” trippelbehandling ”).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

der er ingen erfaring med samtidigt brug af immunosuppressive behandlinger for atopisk eksem, så som uvb, uva, puva, azathioprin eller ciclosporin a.

Suédois

uvb, uva, puva, azatioprin och ciclosporin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

5 hos patienter, hvor behandling med cyclosporin og rapamune udover 3 måneder havde højere serumkreatininniveauer og lavere beregnede glomerulære filtrationsrater i sammenligning med kontrolpatienter behandlet med cyclosporin og placebo eller azathioprin.

Suédois

patienter som behandlats med ciklosporin och rapamune längre än 3 månader hade högre serumkreatininnivåer och lägre beräknad glomerulär filtrationshastighet jämfört med patienter i kontrollgrupp som behandlats med ciklosporin och placebo eller azatioprin.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tre kliniske forsøg har undersøgt brugen af basiliximab i forbindelse med en tre- stofs- terapi behandling, som omfattede enten azathioprin eller mycofenolatmofetil.

Suédois

användning av basiliximab i kombination med en trippelbehandlingsregim som innehöll antingen azatioprin eller mykofenolatmofetil har studerats i tre kliniska prövningar.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i sjældne tilfælde er der set en alvorlig undertype af lymfom hos patienter, som tog humira. nogle af disse patienter blev også behandlet med azathioprin eller 6 - mercaptopurin.

Suédois

vissa av dessa patienter behandlades också med azatioprin eller 6- merkaptopurin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

i undersøgelsen med hjertetransplanterede patienter oplevede cirka 38% af de patienter, der blev behandlet med cellcept, og dem, der blev behandlet med azathioprin, organafstødning efter seks måneder.

Suédois

i studierna av hjärttransplantationer drabbades omkring 38 procent av de patienter som tog cellcept och de som tog azatioprin av avstötning efter sex månader.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

160 set en alvorlig undertype af lymfom hos patienter, som tog humira. nogle af disse patienter blev også behandlet med azathioprin eller 6 - mercaptopurin. derudover er der set meget sjældne tilfælde af ikke- melanom hudkræft hos patienter, der tager humira.

Suédois

Även mycket sällsynta fall av icke- melanom hudcancer har förekommit hos patienter som behandlas med humira.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,950,824,368 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK