Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det internationale samarbejde omfatter også fælles forvaltning af store projekter og koordinering af arbejdsprogrammer og dataindsamlingsaktiviteter for at undgå dobbeltarbejde.
i det internationella samarbetet ingår också gemensam förvaltning av större projekt och samordning av arbetsprogram och uppgiftsinsamling för att undvika dubbelarbete.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en dataindsamlingsskabelon kan bruges til at organisere dataindsamlingsaktiviteter og -resultater, når ressourceforbrugs- og emissionsprofilen oprettes.
en mall för datainsamling bidrar till att organisera datainsamlingsaktiviteterna och -resultaten vid sammanställning av resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en tjekliste for dataindsamling kan bruges til at organisere dataindsamlingsaktiviteter og -resultater, når ressourceforbrugs- og emissionsprofilen oprettes.
en checklista för datainsamling gör det lättare att organisera datainsamlingsaktiviteterna och -resultaten vid sammanställning av resursanvändnings- och utsläppsprofilen.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et diagram over systemgrænsen kan være et nyttigt redskab, når systemgrænsen fastlægges, og de efterfølgende dataindsamlingsaktiviteter tilrettelægges, og derfor bør det være omfattet af definitionen af omfanget.
ett systemgränsdiagram kan vara ett användbart verktyg för att definiera systemgränsen och organisera senare datainsamling och därför bör det ingå i definitionen av räckvidd.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
9. måling af datalagring i forbindelse med levering af offentligt disponible elektroniske kommunikationstjenester eller et offentligt kommunikationsnet[xliii] -udvikling af metoder til at medtage de i direktivet[xliv] nævnte statistikker i de regelmæssige dataindsamlingsaktiviteter og inkludere disse i ess -kom/jls og eurostat, jls-ekspertgruppen og ess -2007 -data indsamlet og indlæst i eurostats database efter kvalitetsvurdering -
9. att mäta lagring av uppgifter i samband med tillhandahållande av allmänt tillgängliga elektroniska kommunikationstjänster eller ett elektroniskt kommunikationsnät[xliii] -utarbetande av metoder för att inkludera den statistik som nämns i direktivet[xliv] i den regelbundna uppgiftsinsamlingen och för att inkludera denna i ess -kommissionen/jls, jls-expertgruppen och ess -2007 -uppgifter insamlade och imatade i eurostats databas efter kvalitetsbedömning -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: