Vous avez cherché: endometriehyperplasi (Danois - Suédois)

Danois

Traduction

endometriehyperplasi

Traduction

Suédois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

endometriehyperplasi

Suédois

endometriehyperplasi

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

tidligere forekommende endometriehyperplasi og svær leverinsufficiens kontraindicerer langtidsbrug af toremifen.

Suédois

Överkänslighet mot toremifen eller mot något av hjälpämnena.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

- hvad angår beregningen af incidensraten af endometriehyperplasi og det tosidige 95% -

Suédois

för beräkning av frekvensen av endometriehyperplasi och det tvåsidiga 95- procentiga

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

sammenlignet med placebo, var raloxifen ikke forbundet med pletblødning, blødning eller endometriehyperplasi.

Suédois

jämfört med placebo, orsakade raloxifen varken stänkblödning, blödning eller endometriehyperplasi.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

- med det aktuelle niveau af endometriehyperplasi tyder forsøget med 1 mg estradiol/ 0, 1 mg

Suédois

- när det gäller endometriehyperplasi tyder prövningen med läkemedlet med 1 mg östradiol/ 0, 1 mg

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

8 ** endometriehyperplasi- hændelser baseret på indrapporteringer fra investigatorer uden histopatologi og uden histologisk verifikation.

Suédois

** endometriehyperplasi- biverkningarna baseras snarare på prövarrapporter än på histopatologiska fynd och ingen histologisk bekräftelse krävdes.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

kontinuert kombineret behandling over en lang periode er mere beskyttende end sekventiel behandling i forebyggelsen af endometriehyperplasi eller - karcinom.

Suédois

långvarig kontinuerlig kombinationsbehandling ger ett bättre skydd än sekventiell behandling när det gäller förebyggande av endometriehyperplasi och endometriekarcinom.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

almindelige bivirkninger – svampeinfektion i skeden eller betændelse i vagina – Øget vækst af livmoderslimhinden (endometriehyperplasi)

Suédois

vanliga biverkningar • svampinfektion i underlivet eller inflammation i slidan • onormal tillväxt av livmoderslemhinnan (endometriehyperplasi) • illamående • buksmärta • rygg - eller nacksmärta • smärta i armar eller ben • huvudvärk.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

i denne gennemgang viste det sig, at tilføjelsen af progestagen som kontinuert behandling var mere effektiv end sekventiel behandling, idet det nedsatte risikoen for endometriehyperplasi ved længerevarende behandling.

Suédois

enligt denna översiktsartikel var tillägg av progestogen som kontinuerlig behandling effektivare än sekventiell behandling när det gällde att minska risken för endometriehyperplasi vid längre behandlingsduration.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

i dette forsøg var den øvre grænse på det tosidige 95% - konfidensinterval for incidensen af endometriehyperplasi højere end den øvre grænse på 2% og anses derfor ikke for at være acceptabel.

Suédois

i den studien var den övre gränsen för det tvåsidiga 95- procentiga konfidensintervallet för incidensen av endometriehyperplasi högre än den övre gränsen på 2 procent, vilket inte anses godtagbart.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Danois

6 ” yderligere oplysninger ”). – hvis de har eller har haft brystkræft eller hvis de har mistanke om, at de har brystkræft – hvis de har kræft i livmoderslimhinden (endometriet) eller anden østrogenafhængig kræftform – hvis de har underlivsblødninger, som ikke er blevet diagnosticeret af deres læge – de har endometriehyperplasi (øget vækst af livmoderslimhinden) og ikke bliver behandlet for det – hvis de har en blodprop (såsom i benenes blodkar (dyb venetrombose) eller i lungerne (lungeemboli)) eller tidligere har haft en blodprop uden åbenlys årsag, f. eks. i forbindelse med operation eller graviditet – hvis de for nylig har haft et hjertetilfælde, slagtilfælde eller har hjertekramper – hvis de har eller har haft en leversygdom og stadigvæk ikke har normale levertal

Suédois

börja inte ta activelle: • om du är allergisk (överkänslig) mot estradiol, noretisteronacetat eller något av övriga innehållsämnen i activelle (se lista i avsnitt 6 ” Övriga upplysningar ”). • om du har eller har haft bröstcancer eller det finns misstanke om sådan cancer • om du har cancer i livmoderslemhinnan (endometriet) eller om det finns misstanke om sådan östrogenberoende cancer • om du har underlivsblödningar som inte har utretts av läkare • om du har endometriehyperplasi (kraftig tillväxt av livmoderslemhinnan) och inte behandlas för det • om du har blodpropp (såsom djup ventrombos eller lungemboli) eller tidigare har haft blodpropp utan uppenbar orsak, t ex i samband med operation eller graviditet • om du nyligen har haft hjärtinfarkt, stroke (slaganfall) eller har kärlkramp • om du har eller har haft någon leversjukdom och fortfarande har onormala levervärden • om du har porfyri (leverenzymstörning)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,932,499,494 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK