Vous avez cherché: fællesskabsmetodens (Danois - Suédois)

vetoretten er det sidste forsvar mod fællesskabsmetodens overnationale, uretfærdige beslutningssystemer.
vetorätten är en liten medlemsstats sista skydd mot det överstatliga och ojämlika beslutsfattande som gemenskapsmetoden för med sig .

hr. formand, det lader til, at resultatet er et bevis på fællesskabsmetodens værd.
herr talman! det förefaller som om resultatet har blivit ett rättfärdigande av gemenskapsmetoden .

sådan som det blev sagt lige før, understreger disse skyggesider dog fællesskabsmetodens og flertalsbeslutningernes nødvendighed.
dessa mörka moln ökar som sades nyss hur som helst behovet av gemenskapsmetoden och av majoritetsbeslut .

den omstændighed, at mange af dem forbliver mellemstatslige anliggender (tredje søjle), begrænser fællesskabsmetodens effektivitet og muligheder.
att dessa frågor fortfarande hör till det mellanstatliga området (tredje pelaren) begränsar effektiviteten och möjligheterna till gemenskapsmetoder.

om fællesskabsmetoder til bestemmelse af vitamin a, vitamin e og tryptophan i foderstoffer
om fastställande av gemenskapsmetoder för bestämning av a-vitamin, e-vitamin och tryptofan i djurfoder