Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fattigdomsbekæmpelsen er således endnu ingen succes.
bekämpandet av fattigdomen har alltså absolut inte varit en framgång.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• • • demokratiet, bæredygtig udvikling og fattigdomsbekæmpelsen.
luciano caveri (eldr, i) har avgått som ledamot och föredraganden för betänkandet igår kväll var rijk van dam (dme, nl).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• at betragte fødevarehjælpen som et bidrag til fattigdomsbekæmpelsen
• beakta att livsmedelsbiståndet bidrar till målet att minska fattigdomen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på den måde kunne man virkelig fremskynde og styrke fattigdomsbekæmpelsen.
på så sätt skulle man verkligen kunna påskynda och förstärka fattigdomsbekämpningen.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alt dette viser, at fattigdomsbekæmpelsen står i centrum for indsatsen.
allt detta visar att kampen mot fattigdom står i centrum för insatserna .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fru günther talte om fremskridt på sundhedsområdet som led i fattigdomsbekæmpelsen.
vi har i vårt avtal förpliktat oss att ge ekonomiskt stöd, och vi vet att den hjälp som vi ger är en droppe i havet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fattigdomsbekæmpelsen og udviklingsbistandentil de sydlige lande vedrører således ikke kun afrika.
fattigdomsbekämpningen och biståndet till länderna i syd gäller således inte enbart länder i afrika.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hr. formand der har med rette været fokus på fattigdomsbekæmpelsen i afrika.
– herr talman! inriktningen har helt riktigt varit att bekämpa fattigdomen i afrika .
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
b) genopbygning, fattigdomsbekæmpelse og udvikling
b) återuppbyggnad, fattigdomsbekämpning och utveckling,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :