Vous avez cherché: forholdsregel (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

forholdsregel

Suédois

åtgärd för att undvika fara

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

en forholdsregel.

Suédois

som ett varnande exempel.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forebyggende forholdsregel

Suédois

förebyggande åtgärd

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

som en forholdsregel.

Suédois

det är en försiktighetsåtgärd.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forholdsregel imod hvad?

Suédois

av vilken anledning?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

en nødvendig forholdsregel.

Suédois

- det är nödvändigt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

blot en forholdsregel, sir.

Suédois

bara en säkerhetsgrej.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- det er en forholdsregel.

Suédois

det är en försiktighetsåtgärd.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er bare en forholdsregel

Suédois

det är bara en försiktighetsåtgärd.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er kun en forholdsregel.

Suédois

det är en försiktighetsåtgärd.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

hvad er den vigtigste forholdsregel?

Suédois

vad är det viktigaste jag måste tänka på?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

så jeg har taget en forholdsregel.

Suédois

så jag har vidtagit en försäkran.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

fald ned. det er bare en forholdsregel.

Suédois

damer, snälla, lugna ner dig frun

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

de træffer kun én direkte forholdsregel.

Suédois

det finns bara en direkt åtgärd som ni vidtar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

når den påkrævede forholdsregel ikke kan træffes

Suédois

när den åtgärd som krävs inte kan vidtas,

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

som en forholdsregel har jeg udløst iltmaskerne.

Suédois

för säkerhets skull har jag släppt ner syrgasmaskerna.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er blot en forholdsregel. det er såmænd alt.

Suédois

bara en säkerhetsåtgärd, det är allt.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

man sender hvor og hvornår separate som en forholdsregel.

Suédois

man skickar den separat.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- vi var nødt til det. - det er bare en forholdsregel.

Suédois

- det är bara en försiktighetsåtgärd.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

som en forholdsregel bør de ikke tage inovelon sammen med alkohol.

Suédois

om din läkare ordinerar eller rekommenderar ytterligare ett läkemedel för behandling av epilepsi (t. ex. valproat) måste du tala om för honom/ henne att du redan tar inovelon, eftersom dosen då kan behöva justeras.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,622,822 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK