Vous avez cherché: forskningsfaciliteter (Danois - Suédois)

 forskningsfaciliteter
 forskningsanläggning

små bondegårde, forskningsfaciliteter, alt.
-visst.

der er gode forskningsfaciliteter i indien.
det utförs bra forskning i indien.

vi har videnskabsmænd, forskningsfaciliteter og det videnskabelige grundlag.
vi har forskarna, forskningsinstitutionerna och den vetenskapliga förmågan.

støtteordningens navn -program for adgang til forskningsfaciliteter i udlandet -
namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -program för tillgång till forskningsinfrastruktur utomlands -

i dag huser kontinentet nogle af verdens fineste forskningsfaciliteter, oguddannelsessystemet er blandt de bedste.
denne oförskräckte unge man är nu 18 år gammal och går första året på

en beskrivelse af de foranstaltninger, tjenesteyderen har truffet til sikring af kvaliteten, og af virksomhedens undersøgelses- og forskningsfaciliteter
en beskrivning av vilka åtgärder för kvalitetssäkring tjänsteleverantören har vidtagit och av hans resurser för undersökningar och forskning.

støtteordning: støtte til investering i forskningsfaciliteter i sachsen (tyskland), der ikke er tilknyttet et universitet
titel: stöd till investeringar för forskningsinstitutioner utanför universitetsvärlden i sachsen (tyskland)

selv om europa råder over forskningsfaciliteter i verdensklasse, lykkes det for sjældent de europæiske virksomheder at omsætte innovative idéer til nye produkter eller processer.
fastän den forskning som bedrivs i europa är av världsklass, misslyckas de europeiska företagen alldeles för ofta med att omvandla nyskapande idéer till nya produkter och processer.

f) en beskrivelse af de foranstaltninger, tjenesteyderen har truffet til sikring af kvaliteten, og af virksomhedens undersøgelses- og forskningsfaciliteter
f) en beskrivning av vilka åtgärder för kvalitetssäkring tjänsteleverantören har vidtagit och av hans resurser för undersökningar och forskning.

en beskrivelse af de foranstaltninger, der gennemføres for at sikre kvaliteten af leverancer og tjenesteydelser, samt en beskrivelse af tjenesteyderens eller entreprenørens undersøgelses- og forskningsfaciliteter
en beskrivning av de åtgärder som skall vidtas för att kvalitetssäkra varor och tjänster samt av tjänsteleverantörens eller entreprenörens undersöknings- och forskningsresurser.

denne kontrol vedrører tjenesteyderens tekniske kapacitet eller leverandørens produktionskapacitet og om nødvendigt hans undersøgelses- og forskningsfaciliteter og de foranstaltninger, han har truffet til kontrol af kvaliteten.
kontrollen skall gälla tjänsteleverantörens eller entreprenörens tekniska kapacitet och produktionskapacitet och, vid behov, dennes forsknings- och utvecklingsresurser samt kvalitetskontroll.

c) beskrivelse af det tekniske udstyr og de foranstaltninger, leverandøren eller tjenesteyderen har truffet til sikring af kvaliteten, samt af virksomhedens undersøgelses- og forskningsfaciliteter
c) en beskrivning av varuleverantörens eller tjänsteleverantörens tekniska utrustning och av de metoder som han använder för att säkra kvaliteten samt av företagets undersöknings- och forskningsresurser.

en beskrivelse af det tekniske udstyr og de foranstaltninger, der anvendes for at sikre kvaliteten af leverancer og tjenesteydelser, samt en beskrivelse af virksomhedens undersøgelses- og forskningsfaciliteter«.
en beskrivning av den tekniska utrustning som skall användas och de åtgärder som skall vidtas för att kvalitetssäkra varor och tjänster samt av företagets undersöknings- och forskningsresurser.”

2.3.9 mexico city har således et stort vækstpotentiale i kraft af koncentrationen af hovedsæder for virksomheder, uddannelses- og forskningsfaciliteter samt den kulturelle rigdom og store tilstrømning af direkte udenlandske investeringer.
2.3.9 huvudstadsområdet har en betydande tillväxtpotential i och med koncentrationen av företags huvudkontor, universitet och forskningscentra samt kulturella rikedomar och direkta utlandsinvesteringar.

hvert initiativ kommer til at bestå af en række selvstændige, men snævert forbundne projekter, der på passende måde er forbundet i netværk med henblik på koordinering af forskningen, eventuelt understøttet af fælles forskningsfaciliteter, såfremt det kan føre til stordriftsfordele.
varje initiativ består av en uppsättning självständiga men nära samverkande och på lämpligt sätt genom nätverk sammanlänkade projekt som samordnar sin forskning och detta stärks genom delade forskningsresurser när sådana erbjuder skalfördelar.

"d) en beskrivelse af det tekniske udstyr og de foranstaltninger, der anvendes for at sikre kvaliteten af leverancer og tjenesteydelser, samt en beskrivelse af virksomhedens undersøgelses- og forskningsfaciliteter".
"d) en beskrivning av den tekniska utrustning som skall användas och de åtgärder som skall vidtas för att kvalitetssäkra varor och tjänster samt av företagets undersöknings- och forskningsresurser."