Vous avez cherché: halsbetændelse (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

halsbetændelse

Suédois

halsfluss

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

halsbetændelse.

Suédois

svalginflammation

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

- halsbetændelse.

Suédois

det var en halsinfektion.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

jeg har halsbetændelse.

Suédois

jag har streptokocker.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

- er det halsbetændelse?

Suédois

-det är inget allvarligt, sa doktorn.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

det er bare halsbetændelse.

Suédois

det är bara halsfluss.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

hans far... har halsbetændelse.

Suédois

hans far har fatt... fatt ont i halsen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

- hun har bare halsbetændelse.

Suédois

- hon har bara halsfluss.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

det er måske halsbetændelse.

Suédois

det kanske är halsfluss.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

kan du godt lide halsbetændelse?

Suédois

gillar du förkylningar?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

tjah, bill... jeg har halsbetændelse.

Suédois

jag har strupkatarr.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

jeg tror, at jeg har halsbetændelse.

Suédois

jag tror jag har fått halsfluss.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

- næseblod, åndedrætsbesvær, hoste, halsbetændelse

Suédois

näsblod, svårt att andas, hosta, svalginflammation

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

almindelig: halsbetændelse, forkølelse (rhinitis)

Suédois

inflammation i svalget, snuva

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Danois

jeres kollega, fitzpatrick, har fået halsbetændelse.

Suédois

er kollega, fitzpatrick, har strupkatarr.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

jeg har haft halsbetændelse for en 1½ måned siden.

Suédois

jag har haft ont i halsen för en och en halv månad nu.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

mascarpone skal nu en gang ikke være en kur mod halsbetændelse.

Suédois

mascarpone skall en gång för alla inte vara en kur mot halsfluss.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

for få dage siden døde endnu en. han døde faktisk af halsbetændelse.

Suédois

för några dagar sedan, kan ni tänka er, dog ännu en av halsfluss .

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

selv når min søster placerer børnebordet i et andet værelse, fårjeg halsbetændelse.

Suédois

min syster dukar åt ungarna i ett annat rum, men jag får ändå halsfluss.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Danois

sunde børn kan give en halsbetændelse fra andre børn, selv om man ikke nærmer sig dem.

Suédois

friska barn kan ge dig halsfluss från andra barn utan att du ens går i närheten av dem.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,034,093,005 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK