Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
handelskreditter
handelskrediter
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
den vigtigste ændring var fjernelsen af restriktioner for direkte investeringer i udlandet, kapitalbevægelser af personlig karakter og handelskreditter.
en fullständig liberalisering av kapitaltransaktionerna (fas ii i vitboken) kan förväntas åstadkommas vid slutet av 1990talet.
andre investeringer omfatter handelskreditter, udlån, sedler samt indskud og andre aktiver/andre passiver.
Övriga investeringar omfattar handelskrediter, lån, sedlar, mynt och inlåning samt övriga tillgångar/skulder.
andre aktiver/andre passiver omfatter alle poster, der ikke er handelskreditter, udlån eller sedler samt indskud.
Övriga tillgångar/skulder omfattar alla andra poster än handelskrediter, lån/sedlar, mynt och inlåning.
de noterede sig betydningen af den private sektors deltagelse i det vellykkede forløb af forskellige fora for debitorer og kreditorer og ydelse af handelskreditter i forskellige lande.
de uppmärksammade särskilt vikten av den privata sektoms medverkan för att framgångsrikt genomföra olika forum för skuldsatta och fordringsägare och för att ge exportkrediter i olika länder.
efter en række liberaliseringsforanstaltninger, der blev truffet i 1996, er følgende transaktioner blevet liberaliseret eller delvis frigjort: direkte investeringer, handelskreditter, langfristede finansielle kreditter og lån og kapitalbevægelser af personlig karakter.
andra investeringar i fast egendom i polen än utländska direktinvesteringar kommer att libéraliseras sist.
denne post omfatter securitiserede aktiver, undtagen dem, som indgår i kategori 2 og 3, f.eks. skattefradrag og handelskredit, uanset om det i henhold til gældende regnskabspraksis kræves, at aktiverne medtages i fvc'ens balance.
denna post omfattar andra värdepapperiserade tillgångar än de som omfattas av kategorierna 2 och 3, t.ex. skattefordringar och kommersiella krediter oavsett huruvida gällande bokföringspraxis kräver att tillgångarna tas upp i fvc:s balansräkning.