Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
irisscanning er en ny identifikationsmetode, som mere moderne hospitaler anvender.
iris-scanning är en ny identifieringsmetod - som de mer sofistikerade sjukhusen börjat med.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef-referencelaboratoriet afprøver og validerer den påvisnings- og identifikationsmetode, som foreslås af ansøgeren
3 i och 17.3 j; gemenskapens referenslaboratorium skall testa och validera den metod för detektering och identifiering som sökanden föreslår,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ef-referencelaboratoriet undersøger og validerer den påvisnings- og identifikationsmetode, som foreslås af ansøgeren.
gemenskapens referenslaboratorium skall testa och validera den metod för detektering och identifiering som sökanden föreslagit.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medlemsstaterne giver hinanden og kommissionen meddelelse om modellen til det identifikationsmærke og den identifikationsmetode, der anvendes på deres område.
medlemsstaterna skall meddela varandra och kommissionen modellen till det identifieringsmärke samt den metod för identifiering som används inom deras territorium.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ii) for enhovede dyr til opdraet og som brugsdyr, efter en identifikationsmetode, der skal fastlaegges af kommissionen efter fremgangsmaaden i artikel 24.
ii) i fråga om hästdjur som är avsedda för avel eller produktion genom en metod som skall fastställas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 24.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
d) at fremsende de i artikel 5, stk. 3, litra i) og j), omhandlede oplysninger til det i artikel 32 anførte ef-referencelaboratorium. ef-referencelaboratoriet afprøver og validerer den påvisnings- og identifikationsmetode, som foreslås af ansøgeren
d) skall myndigheten till gemenskapens referenslaboratorium enligt artikel 32 överlämna de uppgifter som anges i artikel 5.3 i och 5.3 j; gemenskapens referenslaboratorium skall testa och validera den metod för detektering och identifiering som sökanden föreslår,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :