Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
b) indberetningsformater og den første indberetningsperiode.
b) Överföringsformat och den första överföringsperioden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
(2) forud fastlagte indberetningsformater begrænser de problemer, som opstår i forbindelse med dataindberetningen, og sammen med standardiserede kvalitetsrapporter forbedrer de fortolkningen og hurtig anvendelse af lønomkostningsindekset.
(2) genom att fastställa överföringsformaten i förväg minimeras problemen med överföring av uppgifter och, tillsammans med de standardiserade kvalitetsrapporterna, blir arbetskostnadsindexet lättare att tolka och snabbare att använda.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
medlemsstaterne sikrer, at indberetningscentre har procedurer for hurtigst muligt efter, at problemet er kendt, at meddele den kompetente myndighed, ved hjælp af indberetningsformatet i del a i bilag iii, alle relevante oplysninger om alvorlige uønskede hændelser, der kan udgøre en fare for andre donorer eller modtagere end dem, der direkte er impliceret i den pågældende hændelse.
medlemsstaterna skall se till att uppgiftslämnare har rutiner för att snarast möjligt meddela den behöriga myndigheten alla relevanta upplysningar om allvarliga avvikande händelser som kan utgöra en fara för andra givare eller mottagare än de som är direkt inblandade i händelsen i fråga, med användande av rapportformuläret i del a i bilaga iii.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :