Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
induration på injektionsstedet
utmattning induration vid injektionsstället
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
usædvanlig: induration ge
vanliga: feber (axillär > 39 °c; rektal > 39, 5 °c) mindre vanliga: induration dle
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
induration smerter, pruritus
induration, svullnad, pruritus, smärta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hævelse *, ecchymose *, induration *
svullnad *, ekkymos *, induration *
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
forbigående ømhed, erytem og induration
lokala reaktioner på injektionsstället: övergående ömhet, erytema, rodnad
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
stærke reaktioner erkendes let ved lokal hævelse og induration.
kraftiga reaktioner upptäcks lätt genom lokal svullnad och hårdhet.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 for smerte og < 1 for erythem, hævelse, knuder og induration.
dessa biverkningar uppträdde främst vid initialdosen medan incidensen per 100 injektioner för dessa biverkningar vid underhållsdos på 80 mg, var 3 för smärta och < 1 för erytem, svullnad, vävnadsförhårdnad och nodulus.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
allergi, induration på injektionsstedet, utilpashed, pelviopritonitis, sclerale forstyrrelser, synkope
allergi, induration vid injektionsställe, sjukdomskänsla, pelviperitonit, skleral rubbning, synkope laboratorievärden:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
utilpashed, lokale reaktioner: rødme *, hævelse, induration smerter, pruritus
sjukdomskänsla, lokala
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
smerte / ubehag erytem induration knuder og cyster pruritus ecchymoser a uanset sværhedsgrad. b
klåda ekkymos a någon svårighetsgrad. b
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
desuden var induration og smerte på infusionsstedet almindelige bivirkninger i en bioækvivalensundersøgelse, hvor 66 forsøgspersoner fik 115 mg fosaprepitant intravenøst.
dessutom var induration och smärta vid infusionsstället vanliga biverkningar i en bioekvivalensstudie där 66 personer fick 115 mg fosaprepitant intravenöst.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lokale reaktioner (herunder smerter, rødmen, hæmatom, induration, hævelse) almindelig:
lokala reaktioner (inklusive smärta, rodnad, hematom, induration, svullnad) vanlig:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
der er også rapporteret om andre lokale reaktioner, som f. eks. induration, sårdannelse, skorpedannelse og blærer.
andra lokala reaktioner som induration, sårbildning, krustor och blåsor har också rapporterats.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rødme og/ eller induration > 7 cm på injektionsstedet steg efter boosterimmuniseringen men forblev < 1%.
incidensen av rodnad och/ eller induration > 7 cm vid injektionsstället ökade efter boosterdosen men var fortfarande < 1%.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
injektionssted: blodunderløbent, hæmatom, induration, udslæt, pruritus, inflammation, misfarvning, noduli og blødning.
pruritus, inflammation,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
asteni, perifere ødemer, reaktioner ved injektionsstedet (inklusiv smerter, irritation, hævelse, induration), brystsmerter, vægtøgning
feber, influensaliknande syndrom (inklusive trötthet, stelhet, sjukdomskänsla och rodnad)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meget almindelige: reaktioner på administrationsstedet, herunder smerte, rødme og hævelse, samt træthed almindelig: feber (≥ 38°c) ikke almindelige: andre reaktioner på administrationsstedet såsom induration, lokal paræstesi
mycket vanlig: reaktioner vid injektionsstället inklusive smärta, rodnad, svullnad, trötthet vanlig: feber (≥38°c) mindre vanlig: andra reaktioner vid injektionsstället såsom skleros, lokal parestesi
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :