Vous avez cherché: kvalitetsforbedringen (Danois - Suédois)

systematisk kortlægning og dokumentation afprogrammerne som hjørnestene i kvalitetsforbedringen (
systematisk kartläggning och dokumentation av programmenblir allt viktigare som hörnstenar för strävan att förbättra

kvalitetsforbedringen skyldes kvaliteten af de afmeldte og nye anmeldte badeområder.
förbättringen beror på kvaliteten på de badplatser som har utgått och tillkommit.

kvalitetsforbedringen i disse 39 badeområder opvejes til dels af forringelsen af kvaliteten i 31 andre områder.
den förbättrade kvaliteten vid dessa 39 badplatser förtas av att kvaliteten försämrats vid 31 andra badplatser.

kommissionen foreslår, at kvalitetsforbedringen og de salgsfremmende foranstaltninger styrkes i snævert samarbejde med organisationerne i sektoren.
kommissionen föreslår att de kvalitetsförbättrande och säljfrämjande åtgärderna stärks och att branschorganisationerna deltar i detta arbete.

betænkningen understreger ganske rigtigt nødvendigheden af vores fælles indsats ved kvalitetsforbedringen af ny og styrkelsen af bestående fælles lovgivning.
betänkandet understryker med rätta behovet av att förstärka våra gemensamma ansträngningar i arbetet för att förbättra kvaliteten på ny och befintlig gemenskapslagstiftning .

b) at støtte kvalitetsforbedringer og fornyelse af erhvervsuddannelsessystemer, -institutioner og -praksis
b) att stödja förbättringar i fråga om kvalitet och innovationer av yrkesutbildningssystem, institutioner och praxis på området,