Vous avez cherché: laeggekartofler (Danois - Suédois)

etiketten skal vaere hvid for basislaeggekartofler og blaa for certificerede laeggekartofler .
märkets färg skall vara vit för basutsäde och blå för certifikatutsäde.

direktiv af 14 . juni 1966 om handel med laeggekartofler aendres saaledes :
direktivet av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis skall ändras på följande sätt:

medlemsstaterne foreskriver , at pakninger og beholdere med basislaeggekartofler og certificerede laeggekartofler ,
medlemsstaterna skall kräva att förpackningar och behållare med basutsäde och certifikatutsäde:

der boer ogsaa traeffes foranstaltninger til stoette for produktionen af konsumkartofler og laeggekartofler;
det bör även vidtas åtgärder för att stödja produktionen av matpotatis och utsädespotatis.

- paa planter af det oprindelige klonudvalg, saafremt infektionen beroerer produktionen af laeggekartofler
- på plantorna i det ursprungliga klonurvalet, i de fall då nedsmittningen påverkar produktionen av utsädespotatis,

ifoelge naevnte direktiv kan medlemsstaterne stadig fastsaette strengere betingelser for deres egen produktion af laeggekartofler;
enligt direktiv 66/403/eeg får medlemsstaterna fortsatt underställa sin inhemska produktion av utsädespotatis strängare villkor.

-»eoef-klasse 2« svarer til den del af deres egen produktion, der er bestemt til laeggekartofler, og
p eeg-klass 2 motsvarar den del av deras inhemska produktion som är avsedd för utsädespotatis,

" b. laeggekartofler skal vaere fri for heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum og pseudomonas solanacearum. "
%quot%b. utsädespotatisen skall vara fri från heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum och pseudomonas solanacearum.%quot%

a) for produktionen af laeggekartofler: »eoef-klasse 1« eller »eoef-klasse 2«
a) för produktion av utsädespotatis: eeg-klass 1 eller eeg-klass 2;

medlemsstaterne traeffer alle noedvendige foranstaltninger , for at foelgende oplysninger gives , naar laeggekartofler , der kommer fra en anden medlemsstat eller et tredjeland , bringes i handelen :
medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att följande uppgifter anges vid saluföring av utsäde som kommer från en annan medlemsstat eller från ett land utanför gemenskapen:

laeggekartofler skal opfylde de betingelser, der er fastsat paa grundlag af artikel 15 i raadets direktiv 66/403/eoef (3).
utsädespotatis skall uppfylla de villkor som fastställs på grundval av artikel 15 i rådets direktiv 66/403/eeg(3).

d ) at der uanset artikel 4 , litra a ) paa angrebne arealer dyrkes kartofler , undtagen laeggekartofler , saafremt jorden er blevet desinficeret med egnede midler .
d) som ett undantag från artikel 4 a, odling av annan potatis än utsädespotatis inom angripna områden, under förutsättning att jorden har desinfekterats med lämpliga metoder.

- raadets direktiv 66/403/eoef af 14. juni 1966 om handel med laeggekartofler (9), senest aendret ved direktiv 87/374/eoef (10)
- rådets direktiv 66/403/eeg av den 14 juni 1966 om saluföring av utsädespotatis(9), senast ändrat genom direktiv 87/374/eeg(10),