Vous avez cherché: levnedsmiddelsikkerheden (Danois - Suédois)

prodi, jeg vil tale om to grundlæggende betingelser for at forbedre levnedsmiddelsikkerheden.
jag vill tala om två grundförutsättningar för att förbättra livsmedelssäkerheten.

hr. formand, vores fælles målsætning er levnedsmiddelsikkerheden og forbrugernes sundhed.
herr ordförande! vår gemensamma målsättning är livsmedelssäkerheten och konsumenternas hälsa.

i modsat fald vil de europæiske forbrugere fortsat være yderst skeptiske over for levnedsmiddelsikkerheden i europa.
om så inte sker kommer de europeiska konsumenterna att förbli mycket skeptiska till livsmedelsstandarderna i europa .

kommissionen vedtager en afgørelse om organiseringen af sine tjenestegrene på området beskyttelse af levnedsmiddelsikkerheden (—* nr. 685).
kommissionen antar ett beslut om organisationen av sina avdelningar för livsmedelssäkerhet (— > punkt 685). 15 teletjänster i världshandelsorganisationen

-afgoerelse af, hvilke af de identificerede punkter der er kritiske for levnedsmiddelsikkerheden (de »kritiske punkter«)
-avgörande av vilka av de identifierade leden som är kritiska för livsmedelssäkerheten -de%quot%kritiska punkterna%quot%.

det skyldtes hovedsageligt problemer med levnedsmiddelsikkerheden (kogalskab (bse) og mund- ogklovesyge), navnlig i europa og sydamerika.
detta berodde i förstahand på problem med livsmedelssäkerhet (bse och mul- och klövsjukan), framför allti europeiska och sydamerikanska länder.

der nedsættes en videnskabelig styringskomité, i det følgende benævnt »vsk«, inden for forbrugersundhed og levnedsmiddelsikkerhed.
härmed inrättas en vetenskaplig styrkommitté (i det följande kallad kommittén) på området konsumenters hälsa och livsmedelssäkerhet.