Vous avez cherché: markedsføringsstrategien (Danois - Suédois)

(15) markedsføringsstrategien omfatter følgende tre mål: produktudvikling, produktpolitik og fremme af salget.
(15) marknadsföringsstrategin hade följande tre mål: produktutveckling, produktpolicy och försäljningsökning.

det er derfor nødvendigt at fastsætte kravene til markedsføringsstrategien, fangstplanen og produktionsplanen for både producentorganisationer inden for fiskeri efter vildtlevende fiskearter og organisationer i akvakultursektoren.
därför bör det fastställas vad som skall ingå i saluföringsstrategin, fångstplanen och produktionsplanen både för producentorganisationerna för fiske och producentorganisationerna för vattenbruk.

producentorganisationerne bør overveje at indstille visse fiskerier, når der kun er ringe eller slet ingen efterspørgsel efter visse varer, og således knytte fangstplanen sammen med markedsføringsstrategien.
producentorganisationen bör undvika visst fiske när efterfrågan är begränsad eller obefintlig och knyta samman fångstplanen med marknadsföringsstrategin.

både i markedsføringsstrategien og fangst-/produktionsplanen må der derfor tages hensyn til, hvordan man eventuelt kan koncentrere fiskeproduktionen i de perioder, hvor priserne er højest.
möjligheten att koncentrera fiskeproduktionen till perioder då priserna är höga bör beaktas både när det gäller marknadsföringsstrategin och fångst- och produktionsplanerna.

(15) markedsføringsstrategien omfatter følgende tre mål: produktudvikling, produktpolitik og fremme af salget. overordnet set skulle der derved opnås en stærkere markedsorientering.
(15) marknadsföringsstrategin hade följande tre mål: produktutveckling, produktpolicy och försäljningsökning. generellt var det tänkt öka företagets marknadsorientering.

b) udarbejdelse og indførelse af en ny markedsføringsstrategi
b) utarbetande och genomförande av en ny marknadsföringsstrategi.