Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naled optages ikke i bilag i til direktiv 91/414/eØf som aktivt stof.
naled skall inte upptas som ett verksamt ämne i bilaga i till rådets direktiv 91/414/eeg.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
b) der fra 12. november 2005 ikke gives godkendelse eller forlænget godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder naled.
b) att inga godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller naled beviljas eller förnyas från och med den 12 november 2005.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
dette aktive stof bør derfor ikke optages i nævnte bilag, og medlemsstaterne bør tilbagekalde samtlige godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder naled.
därför bör detta verksamma ämne inte ingå i den bilagan och medlemsstaterna bör återkalla alla godkännanden av växtskyddsämnen som innehåller naled.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om afvisning af at optage naled i bilag i til rådets direktiv 91/414/eØf og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette stof
om att inte uppta naled i bilaga i till rådets direktiv 91/414/eeg och om återkallande av godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller detta ämne
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hvad angår det aktive stof naled meddelte anmelderen den 2. december 2004 kommissionen, at stoffet ikke længere ønskedes optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf.
i fråga om det verksamma ämnet naled meddelade anmälaren den 2 december 2004 kommissionen att man inte längre önskade ansöka om att detta ämne skulle ingå i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(2) i kommissionens forordning (ef) nr. 451/2000 [2] og (ef) nr. 703/2001 [3] er der fastsat nærmere bestemmelser om iværksættelsen af anden fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/eØf. hvad angår det aktive stof naled meddelte anmelderen den 2. december 2004 kommissionen, at stoffet ikke længere ønskedes optaget i bilag i til direktiv 91/414/eØf. dette aktive stof bør derfor ikke optages i nævnte bilag, og medlemsstaterne bør tilbagekalde samtlige godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder naled.
(2) i kommissionens förordningar (eg) nr 451/2000 [2] och (eg) nr 703/2001 [3] finns närmare bestämmelser om hur den andra etappen av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i direktiv 91/414/eeg skall genomföras. i fråga om det verksamma ämnet naled meddelade anmälaren den 2 december 2004 kommissionen att man inte längre önskade ansöka om att detta ämne skulle ingå i bilaga i till direktiv 91/414/eeg. därför bör detta verksamma ämne inte ingå i den bilagan och medlemsstaterna bör återkalla alla godkännanden av växtskyddsämnen som innehåller naled.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: