Vous avez cherché: opsigelsesvarsel (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

opsigelsesvarsel

Suédois

uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ret til opsigelsesvarsel

Suédois

rätt till uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

aftale om opsigelsesvarsel

Suédois

överenskommelse om uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- jeg vil have opsigelsesvarsel.

Suédois

jag måste få uppsägningstid.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ikke overholde et opsigelsesvarsel

Suédois

inte iaktta uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ikke-overholdelse af opsigelsesvarsel

Suédois

försummelse att iaktta uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

e + 9.3x med opsigelsesvarsel

Suédois

e + 9.3x med uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

afskedige med fastsat opsigelsesvarsel

Suédois

säga upp med uppsägningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ved udløbet af centrets opsigelsesvarsel.

Suédois

vid utgången av uppsägningstiden vid uppsägning från centrumets sida.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Référence: IATE

Danois

ved udløbet af en ansats opsigelsesvarsel.

Suédois

vid utgången av uppsägningstiden vid uppsägning från den anställdes sida.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Danois

udtrÆden af tjenesten efter et opsigelsesvarsel

Suédois

tjÄnstgÖringens upphÖrande efter uppsÄgningstid

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

b) indlån med et opsigelsesvarsel på over to år

Suédois

b) inlåning med en uppsägningstid på mer än två år.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Danois

et opsigelsesvarsel anses ikke som en væsentlig begrænsning.

Suédois

en uppsägningstid utgör inte någon avsevärd begränsning.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

a indskud med opsigelsesvarsel på op til og med 3 måneder

Suédois

a inlåning med uppsägningstid upp till tre månader

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

aftalen skal indeholde et opsigelsesvarsel på mindst 12 måneder.

Suédois

avtalets uppsägningstid skall vara minst tolv månader.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

opsigelsesvarsel (angivet i måneder) i din nuværende stilling

Suédois

uppsägningstid (i månader) från nuvarande tjänst

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

parterne kan opsige aftalen skriftligt med et opsigelsesvarsel på 6 måneder.

Suédois

en part kan säga upp detta avtal skriftligt med en uppsägningstid av minst sex månader.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

parterne kan opsige aftalen skriftligt med et opsigelsesvarsel på mindst seks måneder.

Suédois

en part kan säga upp detta avtal skiftligt med en uppsägningstid av minst sex månader.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

indikatorerne 5 og 6 i tillæg 2 refererer til indlån med opsigelsesvarsel fra husholdninger.

Suédois

indikatorerna 5 och 6 i tillägg 2 avser inlåning med uppsägningstid som innehas av hushåll.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

indskud fra investeringsforeningen, f.eks. lån på anfordring, tidsindskud og indskud med opsigelsesvarsel

Suédois

inlåning som har placerats av investeringsfonden, t.ex. inlåning över natten, inlåning med överenskommen löptid och inlåning med uppsägningstid.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,861,541 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK