Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vandopløselige sojabønne-polysaccharider
vattenlösliga polysackarider från sojaböna
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater, polysaccharider fra frøene fra cassia angustifolia
extrakt och deras fysikaliskt modifierade derivat, polysackharider från fröna från cassia angustifolia, fabaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
består hovedsagelig af polysaccharider med høj molekylmasse, først og fremmest sammensat af galactomannaner.
det består främst av polysackarider med hög molekylvikt, i synnerhet galaktomannaner.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekstrakter og deres fysisk modificerede derivater, polysaccharider fra frøene fra tamarindus indica, leguminosae
extrakt och deras fysikaliskt modifierade derivat, polysackarider från fröna från tamarind, tamarindus indica, fabaceae
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pneumokok polysaccharider wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
pneumokockpolysackarider wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middleton road ny 10965, pearl river, usa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
består hovedsagelig af acetylerede polysaccharider med høj molekylmasse, der ved hydrolyse giver galactose, rhamnose og galacturonsyre samt mindre mængder af glucuronsyre.
bixaceae). karayagummi består huvudsakligen av acetylerade polysackarider med hög molekylvikt som vid hydrolys bildar galaktos, ramnos och galakturonsyra samt små mängder glukoronsyra
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anvendes i foderblandinger med højt indhold af stivelse og andre polysaccharider end stivelse, fx blandet foder, der indeholder byg, majs eller hvede.
för användning i foderblandningar med höga halter av andra polysackarider än stärkelse, t.ex. blandat foder som innehåller korn, majs, vete.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner), fx med indhold af hvede på over 40 %.
för användning i foderblandningar med höga halter av andra polysackarider än stärkelse (huvudsakligen arabinoxylaner), t.ex. sådana som innehåller mer än 40 % vete.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
til brug i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især beta-glucaner), fx med indhold af mere end 30 % byg
för användning i foderblandningar med höga halter av icke-stärkelsepolysackarider (huvudsakligen betaglukaner), t.ex. landningar som innehåller mer än 30 % korn osv.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hvor det samlede vægtindhold i tør tilstand af polysaccharider og oligosaccharider, inklusive indholdet af di- eller trisaccharider, ikke overstiger 8,5 %.
- vars totala halt i torrsubstansen av polysackarider och oligosackarider, inbegripet halten av di- eller trisackarider, inte överskrider 8,5 %.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
c) i tør tilstand har et samlet vægtindhold af polysaccharider og oligosaccharider, inklusive indholdet af di- eller trisaccharider, som ikke overstiger 8,5 %.
c) som innehåller högst 8,5 viktprocent polysackarider och oligosackarider, inklusive di- eller trisackarider, i torrsubstansen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
2.2) polysaccharider, der har samme repeterende enheder, selv om der ikke er samme antal enheder, og selv om der er ændringer efter polymerisationen (inklusive konjugation)
2.2) polysackarider med identiska repeterande sackaridenheter, även om antalet enheter varierar och molekylen modifierats efter polymerisationen (inbegripet konjugation),
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :