Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
»metapoiisi poy dikaioytai antistathmistiki apozimiosi
%quot%ÌÅÔÁÐÏÉÇÓÇ ÐÏÕ ÄÉÊÁÉÏÕÔÁÉ ÁÍÔÉÓÔÁÈÌÉÓÔÉÊÇ ÁÐÏÆÇÌÉÙÓÇ
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
poy blev fremstillet i tre forskellige enheder og solgt som færdigvare eller anvendt til fremstilling af forskellige varer.
orienterat polyestergarn tillverkades av tre olika enheter och antingen såldes som en färdig produkt eller användes för tillverkning av andra produkter.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- voytyro poy proorizetai na exachthei vasei toy kanonismoy (eok) arith.
- Âïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé íá åîá÷èåß âÜóåé ôïõ êáíïíéóìï´y (eok) áñéè.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
- sympyknomeno voytyro poy proorizetai na exachthei vasei toy kanonismoy (eok) arith.
- ÓõìðõêíùìÝíï âïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé íá åîá÷èåß âÜåé ôïõ êáíïíéóìïý (eok) áñéè.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
det blev påstået, at den gennemsnitlige salgspris for pty steg mere end købsprisen for poy og derfor skulle føre til en positiv udvikling i nettoaktivernes afkast.
det hävdades att det genomsnittliga försäljningspriset på filamentgarn hade stigit mer än inköpspriset för orienterat polyestergarn, vilket borde leda till en positiv utveckling av avkastningen på tillgångar.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(66) for det første udviklede gennemsnitsprisen for pty og poy sig på samme måde i perioden fra 1999 til undersøgelsesperioden.
(66) det bör för det första noteras att utvecklingen av priset på filamentgarn och av priset på orienterat polyestergarn var likadan under perioden från och med 1999 till och med undersökningsperioden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sympyknoméno kai syskevasméno voýtyro poy proorízetai gia ámesi katanálosi stin koinóotita (tha analiftheí apó to lianikó empório)
- ÓõìðõêíùìÝíï êáé óõóêåõáóìÝíï äïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç óôçí Êïéíüôçôá (èá áíáëçöèåß áðü ôï ëéáíéêü åìðüñéï),
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
-»voytyro poy proorizetai na metapoiithei se sympyknomeno voytyro (kanonismos (eok) arith. 3143/85)«,-»butter for processing into butteroil eller concentrated butter (regulation (eec) no 3143/85)«,
-%quot%Âïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé íá ìåôáðïéçèåß óå óõìðõêíùìÝíï âïýôõñï [êáíïíéóìüò (ÅÏÊ) áñéè. 3143/85]%quot%,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: