Vous avez cherché: produktionspraksis (Danois - Suédois)

god produktionspraksis
god tillverkningssed

kommissionen kan udarbejde henstillinger med retningslinjer vedroerende god produktionspraksis paa de forskellige produktions- og afsaetningstrin.
kommissionen bör lämna rekommendationer med riktlinjer för bra tillverkningsrutiner att tillämpas vid de olika stadierna av produktion och utsläppande på marknaden.

ved anvendelsen af et ekstraktionsmiddel under god produktionspraksis boer alle eller stoersteparten af oploesningsmiddelresterne fjernes fra levnedsmidlet eller levnedsmiddelingrediensen;
extraktionsmedel som används i samband med vedertagna tillverkningsmetoder bör leda till att alla rester av lösningsmedel, eller större delen av dessa, avlägsnas från livsmedlet eller livsmedelsingrediensen.

der er naturligvis ikke noget, der afholder den relevante branche fra at indføre en specifik god produktionspraksis for et bestemt produkt.
det finns naturligtvis ingenting som hindrar den berörda industrin från att frivilligt anta särskilda regler för god tillverkningssed för en bestämd produkt .

disse retningslinjer skal hjælpe producenterne med at vurdere, om der opretholdes en god produktionspraksis i deres virksomhed, og med at iværksætte en ordning og en procedure for egenkontrol af produktionen.
dessa riktlinjer skall hjälpa producenterna, dels att säkerställa att verksamheten i anläggningarna bedrivs på ett riktigt sätt, dels att genomföra det system och förfarande som skall tillämpas när de själva skall kontrollera den egna produktionen.

for at tage hensyn til gældende produktionspraksis og certifikatudstedelsesprocedurer og samtidig sikre, at de nødvendige dyresundhedsmæssige betingelser fortsat er opfyldt, bør standardveterinærcertifikatet for daggamle kyllinger i del 2 i bilag i ændres.
för att kunna ta hänsyn till produktionsmetoder och intygsförfaranden och samtidigt säkerställa att de nödvändiga djurhälsovillkoren även i fortsättningen uppfylls bör förlagan till veterinärintyg för dagsgamla kycklingar i del 2 i bilaga i ändras.

aktører i hele produktionskæden vil også blive tvunget til at få passive systemer og god produktionspraksis på plads for at sikre, at det, der kommer i foderet og selve foderet, er sikkert.
operatörer över hela produktionskedjan kommer även att tvingas införa passiva system och goda tillverkningsmetoder för att se till de fodermaterial och det foder de tillverkar är säkra.

kommissionen kan, hvis den finder det nødvendigt, og efter at have indhentet udtalelse fra medlemsstaterne i den stående veterinærkomité opstille retningslinjer for god produktionspraksis i de forskellige produktions- og afsætningsled for så vidt angår de i artikel 1 nævnte produkter.
efter det att medlemsstaterna har yttrat sig inom ständiga veterinärkommittén, får kommissionen, om den bedömer det nödvändigt, ge ut rekommendationer om goda hanteringsrutiner för produkter som avses i artikel 1 dels vad gäller tillverkningsprocessens olika led och dels vid utsläppandet på marknaden.

dette bør omfatte en vurdering af den offentlige kontrols egnethed, f.eks. hvad angår hyppighed og metoder, under hensyntagen til produktionskædens/kædernes struktur, produktionspraksis og produktionens størrelse.
man bör bedöma de offentliga kontrollernas lämplighet, t.ex. när det gäller hur ofta de utförs och vilka metoder som används, med beaktande av produktionskedjans struktur, produktionsmetoder och produktionsvolymer.

for de stoffer, der er angivet i bilagets del i, og som ud fra et forbrugersikkerhedsmaessigt synspunkt er acceptable, hvis de anvendes under god produktionspraksis, er det ikke noedvendigt at fastsaette specifikke graenser, selv om dette ud fra en almindelig betragtning ville vaere nyttigt;
det är i allmänhet av värde att särskilda gränsvärden fastställs; detta behöver dock inte ske för de ämnen som anges i del i i bilagan och som med tanke på konsumenternas säkerhet ansetts acceptabla när de används enligt vedertagna framställningsmetoder.