Vous avez cherché: proptrækker (Danois - Suédois)

proptrækker
spiraleffekt

proptrækker.
en korkskruv.

proptrækker!
korkskruv!

- proptrækker?
- korkskruv? - nej, en minut.

en proptrækker.
skruvgängare.

- en proptrækker.
- en korkskruv.

-en proptrækker, måske?
-en korkskruv, kanske?

den ligner en proptrækker.
den liknar en korkskruv.

en proptrækker til venstrehåndede?
en korkskruv för vänsterhänta?

- hvor er du led. - en proptrækker.
-det finns en kapsylöppnare.

det kaldes "den svenske proptrækker".
det där var den "svenska korkskruven".

folk har ikke altid en proptrækker med sig.
gästerna brukar inte ha korkskruv med sig.

- hent en toiletrulle, en proptrækker og folie.
ok. hämta då en toarulle, en kork skruv och lite folie.

jeg har vin, men jeg kan ikke finde en proptrækker.
jag köpte vin, men jag kan inte hitta nån korkskruv.

hvor er proptrækkeren? den flotte proptrækker til vinflasken?
den tjusiga korkskruven till vinet.

-en proptrækker, måske? -det passer med skaderne.
-hon dödade honom med ögondroppar.

undskyld, jeg forstyrrer. har du en proptrækker, jeg kan låne?
ursäkta, jag undrar om du har en korkskruv jag kan få låna.

- vi har ingen proptrækker. - okay. dine hjul er noget juks
vi har ingen kork skruv.

jeg vil opfordre dig til at tænke på mig som din egen personlige proptrækker.
erkänn att du har fysiska behov som inte uppfylls,

men tro mig, han er så snoet... at han kan gemme sig bag en proptrækker.
tro mig, han är så vriden... att han kan gömma sig bakom en korkskruv.