Vous avez cherché: reguleringsfunktionen (Danois - Suédois)

regionsudvalget glæder sig over, at det i meddelelsen anerkendes, at lokale og regionale myndigheder kan varetage reguleringsfunktionen.
det gläder kommittén att lokala och regionala myndigheters förmåga att fungera som reglerande instans understryks i kom(96) 443.

e) en overvågnings-, tilsyns- eller reguleringsfunktion, som har tilknytning, selv lejlighedsvis, til offentlig myndighedsudøvelse i de tilfælde, der er omhandlet i litra a) og b).
e) säkerställa en övervakande, inspekterande eller reglerande uppgift, som - även tillfälligt - är förenad med myndighetsutövning, i fall som avses i a och b.