Vous avez cherché: reproduktionsmateriale (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

reproduktionsmateriale

Suédois

avelsmaterial

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

forstligt reproduktionsmateriale

Suédois

skogsodlingsmaterial

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

først nu begynder man at ane en forsigtig åbning fra vores landmænds side, og de ser, at genetisk modificede frø og reproduktionsmateriale også kan være en fordel for dem.

Suédois

först nu har en försiktig öppning inletts från vårt jordbruk , och de ser, att gentekniskt förändrat utsäde och förökningsmaterial kan vara en fördel för dem .

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Danois

denne tilladelse omfatter, at landbrugeren fortsat kan anvende dyret eller andet animalsk reproduktionsmateriale til egne landbrugsformål, men ikke kan sælge det i forbindelse med eller med henblik på reproduktion i kommercielt øjemed.

Suédois

denna rätt omfattar att jordbrukaren får förfoga över djuret eller annat animaliskt reproduktionsmaterial för sin jordbruksverksamhet, men inte att han får sälja det inom ramen för eller i syfte att bedriva kommersiell reproduktionsverksamhet.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- mærkningsbestemmelser for frø og reproduktionsmateriale. kommissionen arbejder p.t. på et forslag, der omfatter dette område [6] og

Suédois

- märkning av utsäde och reproduktionsmaterial, (kommissionen utarbetar för närvarande ett förslag till detta) [6],

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Danois

kommissionen offentliggjorde den 25. februar 2013 en rapport [8] om en audit af eksport til unionen af dyr af hestefamilien og reproduktionsmateriale herfra, der blev gennemført i brasilien i oktober 2012.

Suédois

den 25 februari 2013 offentliggjorde kommissionen en rapport [8] om revision av export till unionen av hästdjur och avelsmaterial av dessa, som gjorts i brasilien i oktober 2012.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

(5) afstamningscertifikater skal sikre, at købere af et dyr eller dets reproduktionsmateriale får de minimumsoplysninger, der kræves i henhold til beslutning 86/404/eØf, 88/124/eØf og 96/80/ef. på grundlag af erfaringen med informationsteknologiernes udvikling og i betragtning af, at visse resultater af genetiske vurderinger er offentligt tilgængelige, synes anbefalingen af en harmoniseret certifikatmodel ikke længere at være nødvendig, og med hensyn til visse oplysninger kan det i nogle tilfælde være tilstrækkeligt at henvise til en offentlig kilde.

Suédois

(5) härstamningsbevis bör säkerställa att köparen av ett djur eller dess reproduktionsmaterial får de grundläggande uppgifter som krävs enligt beslut 86/404/eeg, 88/124/eeg och 96/80/eg. på grundval av erfarenheterna av informationsteknikens utveckling och med hänsyn till det faktum att vissa resultat av den genetiska utvecklingen är allmänt tillgängliga tycks rekommendationen om en harmoniserad förlaga till härstamningsbevis inte längre vara nödvändig, och när det gäller vissa uppgifter kan det i en del fall vara tillräckligt att hänvisa till den offentliga källa som innehåller uppgifterna.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,031,807,386 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK